Hiro
最終ログイン・1週間以内
インタビュー
Hiro
- 居住地：
- サンティアゴ
- 現地在住歴：
- 2013年10月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- フレキシブルに対応出来ますが、できるだけ事前に連絡下さい！
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- チリのモデル事務所に所属しています。また通訳や翻訳、イベント運営などしています。
- 得意分野：
- ラテンアメリカの歴史、文化。
チリ人の妻、二人の子供とサンティアゴに住んでいます。日本からは遠く地球の反対側にありなじみの薄いかもしれないチリですが、皆さんにたくさんの魅力をご紹介します！
（以上は以前の情報で、現在すでに帰国しました。ガイドや購入代行でしたら代理として他の在住日本人の友人などに頼む事もできます）
相談者のレビュー
PrinzEugenさん
ムンボウさん
依頼内容
私の不注意から起きた事態に対し、適切で果断な対応を取っていただきました。一人では恐らく何もできず、茫然と流れるままになっていたと思われます。感謝以外の何物でもありません。
口コミ
またの機会があれば嬉しいのですが。
ムンボウさん
依頼内容
チリ訪問の旅の最終的なお礼の評価です。またの機会がございましたら、その折もどうぞよろしくお願いいたします。
口コミ
ありがとうございました。とても充実した旅となったことを感謝いたします。
ムンボウさん
依頼内容
単なるガイド＆通訳の役割だけではなく、サンティアゴからラ・セレナへ移動した上で、日食候補地のうち、どこへ訪問すれば良いかを一緒に考えていただけました。
最終的には、数十キロ先の遠隔にある幾つかの候補地ではなく、ホテルから徒歩10分ほどの地にある、一番近いチリ軍管轄の城塞公園（Parque Santa Lucia-Regimmiento）に決定したのも、結果として大正解だったと考えています。
安心・安全な場所で、ほぼ雲一つない快晴の天候の中、地元の人たち200から300人が静かに見守り、私たちも観測に集中することができ、大満足でした。
他の遠隔候補地は、予想通り、通常1時間の場所から行きが2倍以上、帰りが4倍以上かかった話が聞こえてきています。
ラ・セレナの海岸端で大騒ぎしながらご覧になった方は別にして、他の公園補地へ出かけられた方々が、車中で悪戦苦闘している中、私たちは片付けを済ませて、ゆっくり休憩を取って、食事に出かけると言うぜいたくさでした。Hiroさんのご判断に敬服しています。
口コミ
さまざまに変化していく現実の事態に対し、配慮豊かに、適切な対応を考え、アドバイスし、行動していただけました。
私の今回の依頼は、当方の希望を順次、こなせば良いといった単純なものではありませんでしたし、偶発的な変更も数多く発生いたしましたので、その分、困難が伴ったと思われますが、幸いに大成功をおさめ、チリ行きが実り多いものとなった主要因の一つは、ロコのHiroさんのひとかたならぬご尽力があったものと
さまざまに変化していく現実の事態に対し、配慮豊かに、適切な対応を考え、アドバイスし、行動していただけました。
私の今回の依頼は、当方の希望を順次、こなせば良いといった単純なものではありませんでしたし、偶発的な変更も数多く発生いたしましたので、その分、困難が伴ったと思われますが、幸いに大成功をおさめ、チリ行きが実り多いものとなった主要因の一つは、ロコのHiroさんのひとかたならぬご尽力があったものと感謝しております。
地元の方々とすぐに仲良くなり、そこから得られる情報提供力も抜群で、極めて信頼性の高い現地情報が得られたことは、貴重なものでした。
高齢で、しかも体力のない私を大いにお手伝いいただきました。その点も大きなプラスポイントです。ありがとうございました。
ムンボウさん
依頼内容
ラ・セレナからのツアー情報を教えて下さり、当方の意向をくんで、申し込みの代行までしていただけました。感謝に堪えません。
口コミ
親切・丁寧・柔軟に対応していただけ、連絡も密で大変信頼できるロコ様です。ありがとうございました。お礼申し上げます。
ムンボウさん
口コミ
大変親切・丁寧・迅速に対応していただき、安心できました。的確なお手配ぶりで目的を達することが出来ました。お礼申し上げます。引き続き依頼をさせていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。
マサキさん
依頼内容
かねてより計画していた南米バイク旅行のため、サンティアゴでバイク購入をしました。
Hiro様には、現地で同行して頂き役場窓口で通訳をして頂きました。
口コミ
サンティアゴでバイクを購入する際の、役所窓口にて通訳をお願いしました。
途中こちらの不手際で書類が足りず、役所とは別の施設へ徒歩で移動、、なんてこともありましたが、親切に対応して頂きとても感謝しています。合間の待ち時間にはチリの特色や住んだからこそのチリの印象なんかも教えて頂き、とても面白かったです。
無事手続きも完了して、おかげさまで旅が続けられます！
かぴさん
依頼内容
バルパライソとヴィーニャデルマルを案内して頂きました。
口コミ
とても温厚なお人柄で、現地情報にも詳しかったです。色々な質問に対しても丁寧に教えて頂きました。
ほにゃららさん
依頼内容
商品についての情報収集
口コミ
今回2度目依頼でしたが、今回も満足いく内容となりました。こちらが欲しい情報を迅速に出品者に問い合わせていただいたりと迅速かつ丁寧に行動に移していただけるので安心して依頼することができました。とても信頼できる方でまたの機会があれば是非相談しようと思います。
マイキーさん
口コミ
お願いした情報提供の依頼に対し詳細でタイムリーな対応をして頂きました。
ごく特定分野のオタク世界で、チリ軍は東ドイツ軍崩壊後世界唯一のドイツ軍と言われており、普仏戦争当時のスタイルを保っております。チリの独立記念日翌日は「軍隊の日」で、チリ４軍(陸・海・空・警察)の行進が行われます。
この行進を観覧するのに入場方法が判りませんでした。
英国女王陛下誕生日の行進の観覧席入場方法は日本のホームページに記載されており、自分も記載の方法で申し込みを行い数年前に観覧しましたが、チリの軍隊行進の観覧方法はマイナーなためか日本のネットから、またスペイン語ペケのためチリ軍のページからも調べられませんでした。
そこでお願いしたところ、知り合いの知り合いの親族の軍関係者まで聞き取りいただき一般人は自由入場と判明しました。そこでパリ祭(フランス革命記念日)同様、椅子持参で早く場所取りに前日現地入りで行くことにしました。
日本ではいくらネット経由で調べても判らなかったことを、現地での人づてで調査いただき判明しました。
また、お願いします。