ニューヨーク在住のロコ、スズさん

スズ

居住地:
ニューヨーク市
現地在住歴:
2000年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
コック フリーランス
得意分野:
健康、ヘルス、ファッション、グルメ、料理、グルテンフリー

ニューヨークのアパレル会社で長年働いていましたが、こちらで料理学校に通い現在はレストランのキッチンで働いています。

スズさんが回答したニューヨークの質問

「NY NOW」展示会に出展します。

はじめまして

京都で数珠、腕輪、組紐、風呂敷などの和雑貨を販売しています。
8月14日から17日まで開催されます展示会「NY NOW」に出展します。
最終日の17日は、13時で終了します。

英語が話せる女性スタッフが1名おりますが、はじめての展示会のため不安が一杯です。
そこで、ブース内で日本語と英語の通訳をしていただける方を探しています。

時間があれば、夜のグルメスポットやおすすめ観光地なども教えて欲しいです。
ご都合の良い日だけ通訳に来ていただいても大丈夫です。

ニューヨーク在住のロコ、スズさん

スズさんの回答

はじめまして!返信が遅れてすみません。 初めて展示会に出品されると言うことですが、日本のアートや工芸品をアメリカに広めようとされていて素晴らしいと思います。不安です、とのことですが貴社の素晴ら...

はじめまして!返信が遅れてすみません。
初めて展示会に出品されると言うことですが、日本のアートや工芸品をアメリカに広めようとされていて素晴らしいと思います。不安です、とのことですが貴社の素晴らしい作品や商品が多くを語るのではないのかと思います。モダンな商品や作品をrepresentするのは若い方が良いと思うのですが、私はニューヨークが長くて50代です。もしそれでもよければ8月14日から17日まで何日かお手伝いできると思います。取り急ぎお返事させていただきました。

鈴木

papasさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただき誠にありがとうございます。
せっかくメッセージをいただいたのですが、すでに他のロコ様に依頼いたしました。
また是非機会がありましたらお願い致します。

ニューヨーク在住のロコ、スズさん

スズさんの追記

了解しました。初めての展示会で良い手応えがあるといいですね! ニューヨークに来られるなら美術館やギャラリーなども行かれるといいと思います。メトロポリタン美術館では日本の美術を展示しているエリアもあります。

すべて読む

ニューヨーク2日観光プラン

8月24~25日にNYで行きます。
王道のNY観光も楽しみたいのですが、
若者に人気のトレンドな場所・おもしろい場所や最先端のテクノロジー技術などが楽しめるような場所にも行ってみたいと考えています!

例えばですが、
・Amazon go/ Amazon fresh
・B8ta(閉店してしまいましたが、、、)
・This is Story(数週間に1回店内のThemeが変わるコンセプトショップ。ここも閉店してしまいましたが、、、)

日本ならチームラボとかでしょうか?

是非、アイデアがあれば頂きたいです。

よろしくお願いいたします

ニューヨーク在住のロコ、スズさん

スズさんの回答

少し前でしたらゴッホのimmersion exhibitionがあったのですが、もう終わってしまいました。 私もそんなに詳しくはないのですが immersion exhibition NYCで...

少し前でしたらゴッホのimmersion exhibitionがあったのですが、もう終わってしまいました。
私もそんなに詳しくはないのですが immersion exhibition NYCでググってみたらいくつか出てきます。でもどれもそんなに規模は大きくないようですし、チケットの値段が高いし、それに見合う満足度が得られるかどうかはわかりません。 お役に立てなくてすみません!

ロサンゼルス在住のロコ、なっちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
ゴッホの展示会行ってみたかったです…
今やってるのは小規模なんですね。今回はimmersion exhibitionは見送ろうと思います。
教えていただきありがとうございます😊

すべて読む

予約とランク違いの部屋を変えてくれない

家族がタイムズスクエアに滞在中です。プレミアムクラスの部屋しか残っておらず日本で予約、支払完了しました。チェックイン時にスタンダードルームしか空いていないと言われマネージャーが居ないので今朝、変更可能か検討すると言われました。しかし、今朝もマネージャーが電話に出ない、今夜もプレミアムルームは空いていない、一泊無料にできるかマネージャーに交渉すると言われたそうです。今夜の宿泊料金は7万円程でした。
予約サイトのカスタマーサポートが何度電話してもホテルに繋がりません。
カウントダウンを楽しみに一生一度の贅沢なホテル滞在がこんなことになり悲しいです。

ロコさんに直接交渉をお願いすると何か変わるでしょうか?

ニューヨーク在住のロコ、スズさん

スズさんの回答

プレミアクラスの部屋で予約完了してその代金を払ったのに、スタンダードルームしか空いていないのはホテルの手落ちなので差額を返金してもらうべきです。 

プレミアクラスの部屋で予約完了してその代金を払ったのに、スタンダードルームしか空いていないのはホテルの手落ちなので差額を返金してもらうべきです。 

レオさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。我々日本人の、べき、という感覚が理解されないのはなぜでしょうか? ホテルからメールの返信もなく、まだニューイヤー気分なのか電話もでません。私のせいじゃない、という事でしょうか?悲しいです。

すべて読む

JFK⇒マンハッタンへの移動

来月NYを訪れる予定ですが、JFK⇔グランドセントラル駅間の移動が出来るようになったとニュースで拝見しました。大人3人で行くのですが、タクシーなどよりも安価で移動出来そうなので利用してみたいなと思っているのですが、まだあまり情報がなく、ご存じの方いらっしゃいましたら教えていただけないでしょうか?乗り場の案内図などもしっかりとあるのかなと不安に思っております。
自分で調べた限りでは、下記のような流れでしょうか、、?
《JFKターミナル1に到着→ジャマイカ駅で乗り換え→グランドセントラル駅》

よろしくお願い致します。

ニューヨーク在住のロコ、スズさん

スズさんの回答

ニューヨークのJFK空港に着いたらAir Trainという乗り物でそれぞれのターミナルからJamaicaという駅に行きます。そこでLIRR (Long Island Rail Road)ロングア...

ニューヨークのJFK空港に着いたらAir Trainという乗り物でそれぞれのターミナルからJamaicaという駅に行きます。そこでLIRR (Long Island Rail Road)ロングアイランドレイルロードに乗り換えてグランドセントラルまで行けます。Jamaicaからグランドセントラルまでは21分です。グランドセントラルにLIRRの駅ができたのが今年の1月末で便利になりました。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール