popenさん

旧分の民宿についてお尋ねします

  • 九分の民宿

popenさん

6月に友人達と台湾に遊びに行きます。友人と言っても上は86才、下は69歳の年寄りです。
9分で一泊したいのですが、足腰に個人差がありるので、宿は中腹あたりが良いと思います。
(足腰の弱い人は階段付近で様子を眺めたあとは宿に先に帰ってやすめる)

もし、皆さんが階段の中腹あたりで、車のアクセスの良い民宿をご存知でしたら教えて下さい。

2018年1月16日 22時28分

ヨシさんの回答

シンチク(新竹)在住のロコ、ヨシさん

行先は旧分ではなく九份ではありませんか? ごめんなさい。私九份にある民宿に知人がなく又私現在日本の病院に入院中のため、本件はお助け出来ません。ネットでお調べになられては如何でしょうか。但し地名は正しく「九份」と書いて下さいね。

2018年1月17日 6時46分

この回答への評価

popenさん
★★★

変換を確認しなかったので、間違ったまま投稿してしまいました。ご指摘ありがとうございます。

2018年1月17日 8時23分

追記

シンチク(新竹)在住のロコ、ヨシさん

日本と台湾は漢字の国ですが発音は各々違います。これは日本人も台湾人も良く犯すミステイクです。日本に来られる台湾の人たちも秋葉原を中国語で発音して道を尋ねる人もいますから。では、よい民宿が見つかるといいですね。台湾の人たちは老人に親切ですから安心してご旅行をお楽しみ下さい。

2018年1月17日 9時15分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

popenさん

旧分の民宿についてお尋ねします

popenさんのQ&A

すべての回答をみる