シドニー在住のロコ、Sumiさん
返信率

Sumi

シドニーに住んで、8年になります。現在は、子育てを楽しみながら、障害者サポート、日本語教師、通訳などフリーランスで仕事しております。以前、ロコタビのシドニー在住日本人のライターとして現地情報を発信しました。コロナ前は、ロコタビを通じてたくさんの出会いがありました。
食べ歩きが好きなので、多国籍の美味しいお店の紹介や、ショッピング、隠れたビーチスポットなどガイドブックに載っていないような場所も案内いたします。やっと、日本からもオーストラリアへ観光で来れるようになったので、今後シドニーに来る予定の方の相談などもお受けしております。

居住地:
シドニー
現地在住歴:
2013年4月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
いつでも
使える言語:
英語
職業・所属:
日本語教師、企業通訳、障害者サポート
得意分野:
シドニーのグルメ、観光ベストスポット、ビーチ、ナイトライフ などなど

このロコに相談するSumiさんに相談するお気に入り

Sumiさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

としろうさん
2019年12月14日としろうさん
評価

事前の情報提供から当日のご案内まで、素晴らしい対応をいただきまして、ありがとうございました!
余った時間のプチ観光ガイドも楽しかったです!
地元民ならではのご意見などもとても参考になりました。
私の同僚や後輩たちがシドニーに行く際にはぜひ紹介させていただきます。心より感謝です!

依頼内容

シドニー市内でのあるテーマで現地会社に実態の取材をするため、通訳をお願いしました。