5月に旅行します。5月の天気はどんな感じでしょうか？
盤谷写真家さん
皆さんはじめまして、5月1日から4日まで友人とバンコクに旅行することになりました。そこで質問なのですが、タイの5月は雨季だと一般的に言われています。
本当に雨季でスコールが頻繁にあるものでしょうか？
以前プーケットに住んでいた友人はプーケットの5月は結構雨が降ったがバンコクはまったくわからないと言います。
実際どのような感じでしょうか？
余談ですが友人曰くスコールという言葉は日本独特のもので海外の人はスコールという言葉を知らないし、そもそもスコールというのは雨のことでですら無くて日本人が勝手に夕立のことをスコールと呼んでいるだけだと笑われました。「じゃあなんと言うの」と聞くと「日本人なら夕立と言えばいいでしょ、昼間ならにわか雨、なんでスコールってわざわざ英語を使う必要がある？」言われてしまいました。実際タイ人の方はスコールという言葉を知らないのでしょうか？
2019年4月21日 16時9分
スッキー：タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答
みるみるさん、ご質問ありがとうございます。
タイは、4月が一番暑く、ソンクラーンのタイ正月もあって、これがおわると雨季への準備となり、5月から雨季に入ります。とはいえ、昔と違い、最近は、ソンクラーンの前にも雨が降っていますので、天気のメリハリも少なくなったなぁと感じています。
タイの雨は、日本の梅雨と違って、長雨という感じではなくて、バサッと降るイメージです。しばらくすると止むので、バイクの人たちは雨宿りをして、しばらく、雨をやり過ごすような感じです。
5月の頻度は、雨季の最後に比べると間隔が長いので、毎日ということは少ないと思います。降水量で見ると、プーケットの80％くらいのようです。
こんなページがありました。ご参照ください。
https://world-season.com/weather-thailand-may/
SQUALLのタイ語訳は、フォン・ライ・チャーンだそうです。フォンは雨、ライは退（ど）かす、チャーンは象。象を退かす雨。いい天気で草を食（は）んでいるところに、突然の雨がやってきて、象さんを退かすような意味合いでしょうね。
楽しいタイの旅行になりますように。
杉山
2019年4月21日 16時31分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
5月に旅行します。5月の天気はどんな感じでしょうか？
盤谷写真家さんのQ&A