パリの区役所に同行していただける方
keikoさん
はじめまして！夫の留学に伴って先日パリに移住いたしました。
3人の子供がおり、一番上が小学生、2番目が幼稚園生です。
夫婦ともにフランス語が話せないのですが、できれば現地校に通わせたいと思っています。
学校の手続きをするために区役所に同行して通訳をお願いできる方を探しています。
また、その後も色々と相談に乗っていただけると助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。
2015年9月25日 6時32分
ワンダさんの回答
ご家族そろっての渡仏、特にお子さんの事に関しては不安になるでしょうが、新天地での生活へ早く溶け込んでもらうためにも、現地の学校へ通わせるのは良い考えと思います。我が家でも私とばっかりの生活では社会性が育たないと、早くから保育園へ入れ、１年たった今では日本語よりフランス語を話します。それはそれで、ちょっと寂しいのですが…。
残念ながら、私は地方在住のためお引き受けできませんが、良い方が見つかるといいですね。パリでの生活が落ち着かれた頃、ご家族で旅行を考えられる際には、ぜひ私の暮らすフランスアルプスを眺めにいらしてください。
2015年9月26日 5時12分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
パリの区役所に同行していただける方
keikoさんのQ&A