さえこさんが応募したバンベリーの公開募集

購入代行商品の買付・転送依頼

初めまして、

日本在住のdear-orangeと申します。

当方はアパレル商品(バッグ・シューズ・衣類など)を日本に輸入しており、
現在ヨーロッパのブランド品の買付、商品転送をお願いできる方を探しております。

まずは、5~10件/月ほどと想定しております。

今後は、取り扱いブランドを増やし、仕組み化していくことで
依頼件数を増やしながら、スムーズな運営ができればと思っています。

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

お返事が遅れまして、失礼しました。 この件に対しては、どなたか他の方からお返事をいただきましたか?現状を教えてください。 さえこ

お返事が遅れまして、失礼しました。
この件に対しては、どなたか他の方からお返事をいただきましたか?現状を教えてください。

さえこ

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ブリティッシュエアの機内持ち込み荷物について

こんにちわ。

今度BAでロンドンとエジンバラを往復します。

BAの機内持ち込みサイズは、最大23 kg 、40 x 30 x 15 cm です。
1泊なので重さはないのですが、所有しているバッグがどうもこの大きさに微妙に引っかかります。

例えば、47x34x9や51x33x20

などです。

日本国内では、機内持ち込みの荷物の大きさを全く気にしたことはないのですが、ロンドンやエジンバラでは
このかばんの微妙な大きさの違いに厳しいのでしょうか?

かばんは大きめですが1泊分と軽いので、しれっと通ってしまい、頭上のスペースにしまってしまえば、問題ない感じなのでしょうか?

ご経験を教えていただけると有難いです。
宜しくお願いいたします。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

こんにちは。空港でのセキュリティーは日々、厳しさが増してきている昨今、旅行で飛行機を利用する方にとっては、色々な規則が急に変わっているかもしれないので、大変ですよね。 今、BAのサイトで再...

こんにちは。空港でのセキュリティーは日々、厳しさが増してきている昨今、旅行で飛行機を利用する方にとっては、色々な規則が急に変わっているかもしれないので、大変ですよね。

今、BAのサイトで再確認しましたが、おっしゃる通り機内持ち込みサイズは 40x30x15(3辺の合計が85cm)と書かれていますね。お持ちの二つのサイズのカバンから行くなら、47x34x9(3辺の合計が90)の方が、若干大きいだけなので大丈夫だと思われます。もう一つの方は、ちょっと3辺の合計が100を超えるので、私なら避けます。
基本的に、頭上のスペースにしっくり収まればよい事であると、思いますよ。

他の方からも、何かアドバイスがあると良いですね。
旅行、楽しんできてください。

さえこ

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ニューマーケットでのセリへの同行について

4/17-4/19に開催される競走馬のセリ(http://www.tattersalls.com/breezeup-sale-overview.php)に、
研修の一環で参加予定です。
どこか1日ほど同行して通訳をしていただける方はいらっしゃいますでしょうか?

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

距離的な問題から残念ですがお手伝いはできそうにありません。どなたか見つかると良いですね。

距離的な問題から残念ですがお手伝いはできそうにありません。どなたか見つかると良いですね。

すべて読む

購入代行イギリスにて購入代行のお願い

日本では入手が不可能なギターアンプの代理購入をお願いできる方を探しております。
イギリス国内に在住の方でしたら、インターネットショッピングでも購入可能なようです。
もし、ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡ください。
宜しくお願いします。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

こんにちは。ギターアンプに関しての知識が全くないので、もし他にご存知の方がいらっしゃるならばその方にお願いしたほうが良いと思います。 しかし、そのような方がいらっしゃらないようならば、再度ご連...

こんにちは。ギターアンプに関しての知識が全くないので、もし他にご存知の方がいらっしゃるならばその方にお願いしたほうが良いと思います。
しかし、そのような方がいらっしゃらないようならば、再度ご連絡ください。

さえこ

すべて読む

ガイド・旅行同行2歳児男児連れての1日ロンドン観光を案内同行してくださる方

4月28日に、私の息子(2歳児、男児)と私の母(59歳)が2人で過ごさなければいけなくなりました。
母は初めてのロンドンで息子はとてもやんちゃな2歳児です。
初めての土地で1人では面倒が見れない母と一緒に、息子も楽しめる様なスポットを案内してくださる方を探しております。子ども好きな方(お子さんがおられる方は子どもさん一緒も大歓迎です!)よろしくお願い致します。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

こんにちは。私はロンドン在住でないのでお手伝いできませんが、動物園や水族館、博物館に美術館と、色々有るので興味の有るところにつれていってあげるといいと思いますよ。乗り物博物館とかだったら、自由に...

こんにちは。私はロンドン在住でないのでお手伝いできませんが、動物園や水族館、博物館に美術館と、色々有るので興味の有るところにつれていってあげるといいと思いますよ。乗り物博物館とかだったら、自由に遊べるだろうし。ロンドン滞在、楽しんでくださいね。

kuraraさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
色々とアドバイスありがとうございます。
乗り物博物館がとても気になりました!母と息子に勧めてみようかなと思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行8/10空港送迎~市内観光

8/10のロンドンヒースロー空港からホテルで荷物を置き、ロンドン市内観光ですが9時から17時前後までガイドを
お願いしたいのですがどなたか可能ですか
空港からは車、地下鉄、バス何でも良いです

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

ロンドン在住でないのでお手伝いできません。近くの方から連絡があるといいですね。ロンドン訪問、楽しんでください。

ロンドン在住でないのでお手伝いできません。近くの方から連絡があるといいですね。ロンドン訪問、楽しんでください。

すべて読む

その他商品の荷受、転送の依頼について

初めまして。

日本在住のteshi5198と申します。

当方はアパレル商品を日本に輸入しており、現在ヨーロッパのブランド品の
荷物転送をお願いできる方を探しております。

まずは、5~10件/月ほどと想定しております。

今後は、取り扱いブランドを増やし、仕組み化していことで、
依頼件数を増やしながら、スムーズな運営ができればと思っています。

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

こんにちは。実際に送るアイテムはどのようなものですか? 興味がありますので、もう少し詳しく教えてください。

こんにちは。実際に送るアイテムはどのようなものですか?
興味がありますので、もう少し詳しく教えてください。

すべて読む

購入代行ロンドンにて購入代行のお願い

ロンドンにて喫煙具の定期的購入代行お願いできる方を探しております。できましたらWardour Street に近い方が希望ですが(交通費の関係上)ある程度の範囲は考えております。

宜しくお願いします。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

ロンドン在住ではないので、お手伝いできません。 他の方から、代行を受けてくださるお報せが来ると良いですね。 さえこ

ロンドン在住ではないので、お手伝いできません。
他の方から、代行を受けてくださるお報せが来ると良いですね。

さえこ

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ケンブリッジの保育所視察への同行通訳をしてくださる方。

2月20日にケンブリッジの保育所の視察(インタビューと施設見学)に同行通訳してくださる方を探しています。視察は朝の9時-11時を予定しています。当日の視察に参加するのは私と友人の2名(学生)です。視察自体は1時間でアポイントをとっていますので、時間が余りましたら、カフェなどでイギリスでの生活のご様子などをお聞きできる方だと嬉しいです。近郊にお住まいの方がいましたら、詳細・料金をご相談させてください。どうぞよろしくお願い致します。

バンベリー在住のロコ、さえこさん

さえこさんの回答

距離的なめんから、残念ながらお手伝いできません。 さえこ

距離的なめんから、残念ながらお手伝いできません。

さえこ

tomokoさん

★★★★
この回答のお礼

ご検討いただき、ありがとうございます。

すべて読む