ショーヘルプ
日本企業のニューヨーク駐在で始まり、シカゴ、アトランタ、ロスアンジェルス、サンホゼ、オースティン、デトロイト、オーランドーと全米各地でビジネスコンサルトの仕事を続けてまいりました。電気業界、自動車業界、モーションコントロール業界、エンターテインメント業界、半導体業界、計測器業界と経験豊富なビジネスコンサルタントです。
- 居住地：
- フロリダ州オーランドウ
- 現地在住歴：
- 8404 Vacation Way Orlando, FL 32821
- 基本属性：
- 男性／60代
- 使える言語：
- 日本語、英語
- 職業・所属：
- 国際ビジネスコンサルタント
- 得意分野：
- ビジネス通訳、商談通訳、展示会案内、通訳、米国起業、企業訪問通訳、
ショーヘルプさんが回答したオーランドの質問
コロナウィルスの影響について
はじめて質問いたします。 ３月後半からオーランド旅行を予定しています。ユニバーサル、ディズニーワールドを周りたいと思っています。が、現在世界を騒がせているコロナウィルスの影響が心配です。入国制...
ショーヘルプさんの回答
この時期の海外旅行は避けたほうが賢明です。 コロナウイルスは米国でも、非常な関心事になっており、入国禁止になる可能性もゼロではありません。
空港へのピックアップ
初めて利用します．オーランド国際空港へのピックアップをお願いしたいのですが，可能でしょうか？2月1日の午後到着のフライトです．1名です．
ショーヘルプさんの回答
午後、何時に到着しますか？
フロリダ州で有名な小売店や、現地のアニメ・漫画系のコミュニティがあれば教えていただけませんでしょうか？
はじめまして。今回サービスを初めて利用させていただきます。 私は日本でアニメグッズの転売を行っています。 近年海外旅行客の方が日本人よりも買ってくれるので、アメリカでアニメグッズを販売してく...
ショーヘルプさんの回答
フロリダ州限定というわけでは無いですが、Animation InternationalとUSA Animeは全米むけネット販売で、有名です。
【至急】ルイヴィトンAVENTURA店で在庫確認して頂ける方探しています！
ハイブランドのバイヤーをしております。 この度、ルイヴィトン直営店 で在庫確認を頂き、必要であれば 買い付け→日本へ発送をしてくださる方を急遽探しております。 在庫確認1...
ショーヘルプさんの回答
買い物代行にはトラベロコのルールがあります。 購入代金、謝礼、輸送費を含めた金額をトラベロコを通じて、行う必要があります。 正規のルートで日本で、購入するほうが、安価と思います。
エアーボートに乗りたい
オーランドに滞在予定ですが、レンタカー利用でエアーボートに家族で乗りたいの思います。ネットで「ワイルドフロリダ」を見つけましたが英語のHPなのでここで良いのか他に良い所があるのか不安ですので教え...
ショーヘルプさんの回答
エアーボートはMiamiに近い、エバーグレードにあります。 どこのエアーボート会社の事を言っているのか、明記していばいので、答えようがありません。 エアーボートであれば、葦のの茂るエバーグレ...
ディスカバリーコーヴ
ディスカバリーコーヴのチケットをオンラインで予約しようとしているのですが、エラーが出て進まず、メールで問い合わせると、コールセンターに電話するように返事が来ました。 そこまでの英語力がありませ...
ショーヘルプさんの回答
お手伝いしたいのですが、日本に来ていますので、又、次回にお願いします。
家族旅行のサポートして頂ける方探してます
こんにちは 2019.3.20-3.27の期間、家族5人で観光に行きます。 空港でのピックアップからテーマパークのガイドなどして頂ける方を探しています。 皆さんのアドバイスやご意見お待ちし...
ショーヘルプさんの回答
お手伝いしたいのですが、日本に出張しています。
荷物の荷受、検品、日本への発送依頼
はじめまして。日本(福岡)在住のmitaと申します。 当方、輸入商品を自社サイト並びに、国内オークションなどで販売しております。 現在もアメリカ国内／複数の方に転送業務を依頼しておりま...
ショーヘルプさんの回答
受け取り1件につき、500円は構いませんが、発送は郵便局まで、持って行きますので、時間と交通費がかかりますので、800円では赤字が出ます。発送は3000円ほど必要です。 又、発送費の建て代えは...
アンティークモールなどのガイド兼ドライバーをして頂ける方を探しております
９月５日より１週間ほどディズニーホテルに滞在予定です。 １９５０年代のアメリカ雑貨が好きですが英語も苦手なので、「Renninger's Vintage Antique Center & Fa...
ショーヘルプさんの回答
お手伝いしたいのですが、生憎、この時日本に出張しています。
業務アシスタントを探しております。
オーランドにて自営業をしております。 ２～３週間程（時間にして50時間程）業務足スタンとをしてくださる方を探しております。 業務内容としては、翻訳、リサーチ、記事作成、コンタクト業務（メール...
ショーヘルプさんの回答
今、夏の間、7～9月はChicagoに来ています。 業務の内容ではChicagoにいても、出来そうですが、どのような奉秋をご検討でしょうか？