petit様

はじめまして
ジャカルタ在住の若林と申します。
トコペディアで香水を購入して日本へお送りするご依頼をお引き受け致します。
来週日本へ帰る友人がいますので香水を日本へ運んでいただきヤマト運輸で発送が可能です。
すぐに商品を購入してインドネシアで受け取り3/8に日本へ運びます。
petit様のお手元に届くのは予定で3/11が可能です。
（他の輸送方法ですとさらに時間がかかると思います。）

香水の購入数量によって当方の購入手数料と日本へ運ぶ友人への手数料が変わることになります。
例えば100mlを1本ですと

①商品代金
②購入手数料¥3,000
③日本へ運ぶ手数料¥4,000
④日本でヤマト便発送¥2,000

商品代金以外の手数料合計で¥9,000。
（他の輸送方法ですとインドネシア語で輸送書類の記入や梱包料金やインドネシア国内で荷物を運ぶ手数料などがあり増額する場合もあります。）

上記のかたちでいかがでしょうか？
ご検討のほど、宜しくお願い申し上げます。

若林

ラミ様
はじめまして。
この度はご依頼ありがとう御座います。
アンチョール港からプラムカ島に行く船のチケット購入について事前予約購入が可能か調査することは可能です。

①港へ電話して確認する費用として¥1,000。
②予約購入が可能な場合は購入代行費用としてチケット代金＋¥3,000。
（ラミ様に確認してから購入。）
③電子チケットの場合は無料で送信致しますが、チケット受け渡しが必要な場合は受け渡し場所までの移動などの費用で¥5,000。

上記は当方の受取額となります。
ロコタビサービス手数料が引かれる場合は別途加算させていただきます。

こちらのサービス費用でよろしければご依頼をお引き受けさせていただきます。
ご検討のほど、宜しくお願い致します。

若林

jp2683　様

はじめまして。
インドネシア在住の若林と申します。
ご依頼のエアガン購入代行について、当方はエアガンを日本へお送りした経験はありませんが、玩具などの購入代行を引き受けお送りした際の状況で考えますと問題なくお送りできると思います。
詳細についてEMSなどに確認してご回答させていただきたく存じます。

インドネシアは12/25,26が祭日となり公的期間など休みとなる為、12/27に確認してご連絡できると思います。

宜しくお願い致します。

若林

みちみっちー様

初めまして。
ジャカルタ在住の若林と申します。

12月25日はインドネシアは祭日ですが、
国立博物館以外のイスティクラルモスク、モナスなど
ジャカルタ近郊の観光名所は12月25日でも通常通り入れるということでした。
その他、モールなども通常営業という状況です。
具体的に調査希望の場所がありましたら別途ご連絡下さい。

若林

レイナ様

上記のネット検索と翻訳を当方でお引き受け可能です。
サービス料金は翻訳する量（ページ数）によってご相談させていただき決定したいと思います。
（内容によりますが、おおよそ1ページ¥1,000〜¥2,000）

検索対象の詳細を教えて下さい。
いくつか検索してまずURLをお送り致します。
ご確認いただいた後に翻訳作業に入ります。

そのような流れでいかがでしょうか？
ご検討下さりご連絡いただけますと幸いです。
宜しくお願い致します。

若林

初めまして。
ジャカルタで日系企業の駐在員をしております若林と申します。

トコペディアでの購入代行と日本への発送はお引き受けできます。

自動車関連カタログの商品詳細をご教示いただきたく存じます。
商品を確認したうえで、購入費用と発送費用の手数料を計算して改めてご連絡させていただきます。

何卒、宜しくお願い申しあげます。

若林

ゴリ様

オートバイパーツの代行購入や日本への発送について当方でお引き受け可能であります。
パーツの詳細をご教示いただきたく存じます。
パーツの大きさやお取り引きが1度きりか継続するお取り引きになるかによって費用を計算してご相談させていただきたいと考えております。
ゴリ様が考えるご予算の範囲も教えていただけますと助かります。

当方としては誠意をもってお手伝いさせていただきたく存じます。
ご検討のほど、何卒よろしくお願い致します。

若林

ヤマモト様

はじめまして。
インドネシアジャカルタに拠点を置く日系企業で駐在している若林と申します。
この度のご依頼を当方で承らせていただきたく存じます。

ジャカルタで有名ないくつかの百貨店に行きご指定の写真を撮影してお送り致します。
サービス内容についてもう少し詳しくご説明をいただけますと助かります。サービス料金についてはヤマモト様のご希望の金額をご教示下さい。

写真撮影以外にもご要望がありましたら可能な限り対応させていただきたいと思います。
宜しくお願い致します。

若林孝寛

うにまむ様

初めまして、ジャカルタ在住の日系企業駐在員の若林孝寛と申します。

現在は旦那様の帯同家族ビザでジャカルタにお住まいでいらっしゃいますか？
現地で就労先を決めて、現在の帯同ビザをEPO（取消し）して就労先で新しく就労ビザを取得すればうにまむ様の現地就労も可能になります。
会社によって事情は違うと思いますが、一般企業のよくある海外駐在員規定で考えると
奥様が旦那様の帯同ビザではなくなり勤務先の就労ビザとなるため
簡単に言うとジャカルタで別々に働く夫婦が一緒に住んでるだけということになり、保険加入や納税も個別になります。
旦那様の家族帯同手当等はなくなり単身扱いとなるので会社によっては単身赴任手当があったりしますね。

ジャカルタには日系の人材派遣会社も多いので日本人が現地採用で就労ビザを取得して働くことは難しくないと思います。（言語の問題はありますが。）

家族帯同ビザから就労ビザへの手続きや現在の待遇からの変更が一番のネックになると思います。
（奥様が日系企業で就労されるのであれば、ビザ手続きに関しては問題ないと思われますが。）

ご存じかと思いますが、ご参考まで。
その他にもご相談がありましたらまたご連絡下さい。

若林孝寛

はじめまして。
ジャカルタ在住の日本人で若林と申します。
インドネシア商品の輸入についてのご相談ですか？
確かに個人店などとの取引になると詐欺は多いです。
私も騙され金だけ取られ商品が届かなかったケースがありました。
詐欺を回避する第一の方法としては、インドネシアの有名ネットショップでトコペディアやショッピーがあります。
販売者にそちらへ出品してもらいネットショップを通して購入するかたちですとお金だけ取られる心配はありません。
その場合ですと、商品によって出来ない場合があったり支払い方法がルピアになったりしますので日本からの購入に問題が生じます。
今回のレイナ様の取引について
商品の詳細と販売先の詳細を教えていただけましたら、私の方で同じ職場の信頼できるインドネシア人通訳を連れて行き状況を確認しレイナ様との取引仲介に入ることは可能です。
（今私は実際に日本人とインドネシアの金物製作販売店との継続的な取引仲介を行っています。）

販売店の場所によりますが、販売店の調査と電話での同時通訳の費用としましては¥15,000程度でお引き受け可能です。

その後の取引仲介もお手伝い可能です。

ご検討のほど、宜しくお願い致します。

若林