ガスペジ在住のロコ、しのさん

しの

居住地:
ケッベク州、ガスペジ地方
現地在住歴:
2006年5月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
相談により随時
使える言語:
英語、フランス語、スペイン語
職業・所属:
現地フランス語小学校・中学校非常勤講師、現地英語小学校・中学校非常勤講師、折り紙講師、日本料理教室講師
得意分野:
カナダ、ケベック、ガスペジ地方の観光。ガスペジ地方のグルメ、特産品情報。ケベック州一般文化

カナダ、ケベック州、ガスペジ地方在住14年。英語とフランス語はネイティブ並み、スペイン語は日常会話程度。自分自身も旅行好きなので、旅行者の視点で地元紹介いたします。ガスペ半島の面積は四国よりも一回り大きい広大な土地に見所が点在しています。お客様の旅程、興味、行きたい場所を考慮に入れ、旅行プランを提案させていただきます。
日本の会社勤務とアメリカの会社勤務、また、現在の仕事で蓄えた地元ネットワークを通じて、ビジネスのお手伝いも致します。
«プロフィール»
日本の大学卒業後、日本の会社に5年勤務。生産管理、貿易事務と日本の会社の礼儀をマスター。その後アメリカに渡り、輸出入の流通業関係の会社に1年半勤務。カナダ、ケベック州、ガスペジ地方に移り住んでからは、子育てをしながらフランス語を習得。フランス語系と英語系の学校で非常勤講師として働くかたわら、地元の有機野菜や現地特産品を使った日本料理教室講師、折り紙講師、習字講師としてコミュニティに貢献しています。

しのさんのサービス

ケベック州、ガスペ半島におけるビジネスサポート

料金15,000
海外でビジネス、商談や展示会で来られるこられる方に、現地在住15年以上、英語、フランス語の読み書き堪能な日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳、翻訳やビジネスリサーチサービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調...

ガスペジ、ペルセ岩観光案内

料金30,000
カナダ、ケベック州、ガスペジ地方(Gaspésie)在住15年以上の、観光地、グルメ、アート、アウトドアスポーツを知り尽くしたエキスパートが素敵な旅の思い出作りをお手伝い。ガスペジGaspésie ペルセ岩で知られたペルセPercé、を中心に見どころをご案内する一日の観光プランです。公共...

ガスペジ、フォリオン国立公園Parc Forllion観光案内

料金45,000
かなだ、ケベック州、ガスペジ地方(Gaspésie)在住15年以上の、観光地、グルメ、アート、アウトドアスポーツを知り尽くしたエキスパートが、ご旅行のすばらしい思い出作りをお手伝い。ガスペジ半島のの先端、フォリオン国立公園Parc National F...

ガスペジ現地視察ツアー

料金30,000
現地在住15年以上のの地元の事情に知り尽くしたロコが現地の観光スポットへご案内し、日本人旅行者に未開のガスペジ地方を実際にユーザー様の目で確かめて頂く視察ツアーのお手伝いをします。 もちろんご指定された場所へもお伺い致します。ガスペジの様々な場所を視察する事により、現地でのビジネスチャンスの...