ロンドン在住のロコ、Appleさん

Apple

居住地:
ロンドン
現地在住歴:
1994年から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
日本語と英語
職業・所属:
自営業

渡英23年目で、現在イギリス国籍の夫、息子、黒猫一匹と暮らしております。日本人の方々が多く住んでいるフィンチリー地区に10年以上住んでおり、今後こちらに駐在される方々が、安心してこちらで生活をスタートできるお手伝い(学校の下見、申し込みなど)をさせていただければと思います。また知り合いの方の、ロンドンで、クラシカル・ミュージシャンとしてのデビューのお手伝いをした経験があり、「小規模でよいので、イギリスでコンサートを開きたい」と思われる方のお手伝いもできると思います。

Appleさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ロンドン在住のロコ、judyanderiさん
judyanderiさん
youyourさん
youyourさん

Appleさんが回答したロンドンの質問

助けてください!日にちがあまりありません・・

クリスマス前から年明けまで、ロンドンに住む従姉妹(日本人)の家に泊まらせもらえるということで英語も全然わからないのに、娘(7歳)と初の海外旅行に行くことにしました!・・・が、ここにきて従姉妹から急に泊まらせることが出来なくなったと言われ・・・英語もわからない自分が7歳の娘を連れての無謀な旅なのでチケットをキャンセルしようかとも思いましたが、キャンセルしたら一生後悔する気がして・・娘もものすごく楽しみにしてるので、なんとかして行きたいと考えています。
従姉妹の家に泊まる予定だったので、ホテルなどもまだとれていません・・。
費用もあまりかけられないので、最初の2日はパディントン駅の近くのホテルに泊まり、そのあとはeirbnbで探して泊まり、最後の1日はヒースロー空港のホテルに泊まってなんとか費用を抑えようと考えています。
長くなりましたが・・質問です。
・英語が苦手でもeirbnbで泊まらせてもらえることは可能かどうか
・観光などをするのに、子どもが楽しめるようなところはどこか教えてください!
(行くと決めたので、やめた方がいいとかは言わないでほしいです・・。)

ロンドン在住のロコ、Appleさん

Appleさんの回答

youyour 様 従姉妹さんからの突然のキャンセル、ショックでしたね。まず、Airbnbのことですが、私も利用したことがまだないのでちゃんとしたコメントはできないのですが、コミュニケーシ...

youyour 様

従姉妹さんからの突然のキャンセル、ショックでしたね。まず、Airbnbのことですが、私も利用したことがまだないのでちゃんとしたコメントはできないのですが、コミュニケーションの良しあしは、これはもう家主さん次第だと思います。私もホリデーの時は(Airbnbではないですが)アパートメントを借りるのですが、鍵の引き渡しのところで、時間通りに行っても誰も出ず家主さんに電話したりなど、大したことではないのですが、よくスムースに行かないことがあります。また、問題が起こった場合(暖房が効かない等)のことを考えると、アパートメント滞在は少し不安な部分があるかもしれません。(家主さんの家にホームステイというのであればまた話は別ですが)あと、クリスマス(12月25日はお店も交通機関もすべて休業、日本のお正月と同様クリスマスを家族と過ごすために帰省される方が多いです)をはさむので、もし何か不都合があった場合解決が遅れる可能性もあります。しかし、ご滞在が旅行としては比較的長いですし、その間ずっとホテルというのは、費用もかかるし、食事・洗濯等の点でもちょっとしんどいですよね。そこで、私からの提案としては、ロンドンの掲示板 mix b などに、比較的お安い短期滞在オッケーのアパートメントや貸部屋の掲示が出ていますので、そちらを探されるとか(日本語オッケーの場合が多いです)、また私はロンドン中心地から地下鉄で25分ぐらいの安全な住宅地に住んでいるのですが、我が家の3階がミニキッチン・バスルーム付のアパートメントになっているので、よければそちらにお泊りください。ご滞在中は観光などの提案もできるかと思います。

あと7歳の娘さんと一緒に楽しめるロンドン観光の提案ですと、1.この時期はハイドパークやテムズ川沿いなどでクリスマスマーケット(入るのに有料のもの、お店を見るだけなら無料のもの色々です)があり、ショッピングのほか、乗り物や屋外スケートリンクが設置されています。2.私が個人的におすすめなのは、自然史博物館です。建物自体も美しいし、中にはいろいろな動物のはく製、モデル、化石、恐竜ロボットなどがギッシリ詰まっており、見ごたえがある上無料です。またその隣のサイエンスミュージアムも、3Dの映画以外は入場無料で、見ごたえがあります。3.動物園も、いいですよ。

まだまだロンドンには、お子様と一緒に楽しめる観光名所があると思いますが、とりあえず今日はこのくらいで。

youyourさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
子どもが楽しめそうなところも教えていただき、本当に有難うございます!
参考にしてみます!!!

すべて読む

キャサリン妃第三子が誕生したら

今年4月にイギリスへ旅行します。母と叔母を連れて、王室ゆかりの地を観光したいのですが、ちょうどキャサリン妃の第三子ご出産に重なりそうなのですが、誕生した場合、ロンドン中がお祭り騒ぎで、混んだりするのでしょうか?次期が重なるのはそれはそれで、ラッキーかと思うのですが、
年取った母と叔母を連れるので、ゆったりとした旅行にしたいのですが、アドバイス等ありましたら教えて頂けますでしょうか。

ロンドン在住のロコ、Appleさん

Appleさんの回答

CHICONORI さん。 4月のイギリス旅行が、キャサリン妃の第三子ご出産と重なるかもしれないということですが、大きなニュースにはなるとは思いますが、お祭り騒ぎにはならないと思います。c...

CHICONORI さん。

4月のイギリス旅行が、キャサリン妃の第三子ご出産と重なるかもしれないということですが、大きなニュースにはなるとは思いますが、お祭り騒ぎにはならないと思います。chicokoriさんの宿泊先がキャサリン妃が入院される病院の近くだと、少しは通行止めとかある可能性がありますが(過去2回はパディントンのセントメリー病院でご出産されました)、それ以外は特に何事も起こらないと思います。3人目ですしね。ご誕生されると、バッキンガム宮殿に、それを告げる小さな掲示が出されるのですが、その写真を撮るために、宮殿の周りの観光客が普段より増えたり、報道陣が来たりするかもしれませんが、そのくらいだと思います。

ただ、3月末から4月中旬までが、イースターホリデー期間中なので、毎年観光客が多い時期ではあると思います。

ご出産とは関係ありませんが、イギリスの4月というのは、なかなか気候が読めない時期でして、雪が降ったこともあれば、暑くなってサマードレスを着たこともありますので、事前に天気予報をチェックして、重ね着で色々な気温に対応できるようにしていらっしゃってください。

お母様と叔母様との旅行楽しんでくださいね。

chikonoriさん

★★★★★
この回答のお礼

Appleさん
イースターも混むのですね、
服装は気をつけたいです!ありがとうございます、助かりました!m(._.)m

すべて読む

展示会での通訳に関しまして

こんにちは。3月29日に展示会での通訳をしていただける方を探しています。よろしくお願い申し上げます。

ロンドン在住のロコ、Appleさん

Appleさんの回答

HaruT様 はじめまして。 29日はお手伝いできると思います。場所、時間、そしてどのような分野の展示会か教えていただけると幸いです。(医療関係のボキャブラリーが得意ですが、その他分...

HaruT様

はじめまして。

29日はお手伝いできると思います。場所、時間、そしてどのような分野の展示会か教えていただけると幸いです。(医療関係のボキャブラリーが得意ですが、その他分野のものも教えていただければ予習してまいります)

ご連絡お待ちしております。

Apple

すべて読む

30名程でラフなイベントができるスペースを探しております。

ロンドン在住のみなさま
初めまして、コーカと申します。

6月にロンドンにて、ワークショップを交えたラフな交流イベントの開催を予定しております。そこで、30名ほどのイベントができるオススメの場所などがあればご教授いただきたく、質問をさせていただきました。

条件)
◎アクセスが良い
◎30名強が入れる。
◎プロジェクター・マイク・椅子がある。
・日本語対応可能
・コストが優しい

日本人の方が運営されているスペースなどが理想です。というのも、交流イベントの開催に合わせてロンドンに入るのですが、初めてということもあり、事前に念密な連絡調整が必要になります。

お忙しいとは思いますが、存知の方がいらっしゃいましたら、ご教授いただきたい想いです。
素敵な場所に出会える事を願っております。ご連絡お待ちしております。

ロンドン在住のロコ、Appleさん

Appleさんの回答

コーカさん。 はじめまして。 日本語対応となると他のロコさん達があげている日本クラブぐらいしか思いつきませんが、日本語対応でないところでよろしければ、ベイカーストリート駅から徒歩で行...

コーカさん。

はじめまして。

日本語対応となると他のロコさん達があげている日本クラブぐらいしか思いつきませんが、日本語対応でないところでよろしければ、ベイカーストリート駅から徒歩で行けるルドルフ・シュタイナー・ハウスはいかがでしょうか。私は中には入ったことはないのですが、入り口やウェブサイトから見る限りは、なかなか雰囲気が良さそうなところで、立地も良いと思います。

http://www.rsh.anth.org.uk/venue-hire/

素敵な場所が見つかると良いですね。

Apple

世田谷区在住のロコ、けいさん

★★★★★
この回答のお礼

新しい情報をいただけれ嬉しいです。
ぜひ参考にさせていただきます。
貴重なご意見ありがとうございました。

すべて読む

椎茸を使った現地の料理

国内産の原木椎茸を乾燥させて細かく砕いたもの(Shiitake granules)をイギリス向けにオンライン販売する予定です。
現地で受け入れられるレシピを考えて訴求したいのですが、ぴったりしたものが浮かびません。

日本では餃子、炒飯、スープ、パスタ、カレーなどに利用されています。
海外向けでは、ポトフ、牛肉のトマト煮、グレイビーソース、野菜スープなどを想像しています。

椎茸の旨み成分(グアニル酸)は、牛肉(イノシン酸)やトマト・チーズ・玉ねぎ(グルタミン酸)と相性が良いと言われています。

普段、イギリスの方がよく食べる料理(食品)で、粒状の椎茸を入れたらおいしいだろうと思われる料理があれば教えてください。

よろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、Appleさん

Appleさんの回答

こんにちわ。 椎茸の粒とは便利そうな商品ですね!リストに挙げていらっしゃる料理に加え、イギリスの定番料理であるコテージパイ(ひき肉、玉ねぎ、トマト)やマカロニチーズ(チーズ、玉ねぎ)に加えると...

こんにちわ。
椎茸の粒とは便利そうな商品ですね!リストに挙げていらっしゃる料理に加え、イギリスの定番料理であるコテージパイ(ひき肉、玉ねぎ、トマト)やマカロニチーズ(チーズ、玉ねぎ)に加えると風味が増しておいしくなりそうです。またインド風カレー(といっても日本のインド料理店ででるようなサラサラのものではなく、もっととろみが強いものですが)も国民食レベルです。
あとベジタリアンやビーガンが多くいる国なので、肉を使わない料理に風味を加えるという観点で重宝されるかもしれません。例えば、オリーブオイルベースやトマトソースのパスタに風味づけで入れるなど。
またアジア風炒め物などは、イギリスでもよく作られているみたいですし、合いそうな食材の炒め物などもよいかと思います。
BBCのレシピサイト https://www.bbcgoodfood.com/ もご参考までに。

cybercatさん

★★★★★
この回答のお礼

コテージパイ、マカロニチーズですね!
国民性やレシピサイトも参考にさせて頂きます。

回答して頂いてありがとうございます!

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール