
サクラ
- 居住地:
- パリ・サンジェルマン・アンレー
- 現地在住歴:
- 2008年10月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 要相談
- 使える言語:
- 英語、フランス語
- 職業・所属:
- 音楽家・通訳業
- 得意分野:
- ハーブ、カフェ、通訳
ヨーロッパに住み11年になります。
パリで5年間過ごし、その後ドイツハンブルグ、スイスのバーゼルに住みました。
芸術分野で修士号を取得、某服飾企業で働く主人と結婚し、現在パリ郊外に在住です。
トラベロコを通じて主に展示会やお仕事の商談などで通訳のアテンドをさせていただいています。
個人的にオーガニックのものが好きで、よく薬草ハーブのあるお店、カフェ、マルシェなどに出かけています。
お気軽にご連絡ください。
相談者のレビュー
初めてお会いした様には思えない様な気さくな人柄で、楽しくパリの美味しいもの散策が出来ました。
ボンマルシェに私の欲しかったパスタソースが無かったのですが…近くの路面店を直ぐ探してくださり、無事希望のものを購入する事が出来ました‼︎
ショコラティエでもショップバック必要ですよね?っとサクラさんが気がついてくださり梱包やショップバックを貰ってくださいました。
また、パリに行くチャンスがあれば是非お
初めてお会いした様には思えない様な気さくな人柄で、楽しくパリの美味しいもの散策が出来ました。
ボンマルシェに私の欲しかったパスタソースが無かったのですが…近くの路面店を直ぐ探してくださり、無事希望のものを購入する事が出来ました‼︎
ショコラティエでもショップバック必要ですよね?っとサクラさんが気がついてくださり梱包やショップバックを貰ってくださいました。
また、パリに行くチャンスがあれば是非お願いしたいと思います。
ありがとうございました。
展示会での通訳をお願いしました。明るい笑顔がとっても素敵な方で、メーカーさんとのやりとりを安心してお任せできました。次回もぜひお願いしようと思います。
色々プランも考えて頂きほんとうに助かりました。
こちらの要望に合わせてガイドをして頂き本当に助かりました。


美味しいランチのお店にご一緒していててだき、
その後モノプリでのお買い物にお付き合い頂きました。
待ち合わせ場所に30分近く、遅刻してしまいご迷惑をおかけし
てしまいましたし、こちらの帰国の関係で慌ただしくて…
そんな状況だったので、サクラさんのおかげで限られた時間をスムーズに動けて大変助かりました。
時間に余裕があればもう少しご一緒したかったです。
素敵なロコの方でした!