ドリームさんが応募したハラレの公開募集

通訳・ビジネス通訳ジンバブエの民族と生活するためのコーディネーター募集

日本からの世界一周の旅(一人)で、ジンバブエの民族と一緒に生活を共にし、サバイバルな環境で知恵や経験を蓄えたいと考えております。
その経験をもとに、日本の田舎にて理想郷を作りあげていくのが私の夢です。

過去にケニア・マサイ族とブラジル・アマゾン民族との生活がきっかけで、民族の生活を体験することに没頭しはじめ、今回アフリカと南米を中心に一緒に生活できる民族を探しています。
Homestayなどができるのであれば、予約などの業務もお手伝いいただければ幸いです。

通訳可能(必要時)なコーディネーターができる方、もしくは情報提供いただければ幸いです。
話せる言語は、日本語のほかに、英語、スペイン語です。

ハラレ在住のロコ、ドリームさん

ドリームさんの回答

こんにちは。ご連絡ありがとうございます。 ぜひ、さすらい坊主さんの夢を実現するためにサポートさせて抱きたいのですが、現在ジンバブエを離れております。 僕に今できることは、現地の情報提供のみに...

こんにちは。ご連絡ありがとうございます。
ぜひ、さすらい坊主さんの夢を実現するためにサポートさせて抱きたいのですが、現在ジンバブエを離れております。
僕に今できることは、現地の情報提供のみになります。ご検討ください。よろしくお願いいたします。

サンティアゴ在住のロコ、さすらい坊主さん

★★★★★
この回答のお礼

ドリームさま
ご返信いただきありがとうございます。
ジンバブエは今年の年末あたりに行く予定なのですが、そのあたりではいかがでしょうか?
もしいらっしゃらない場合でも、ジンバブエで一緒に滞在できる民族の情報がおありであれば共有いただきたく存じます。

ハラレ在住のロコ、ドリームさん

ドリームさんの追記

こんにちは。すみません、まだ渡航の目途がたっておりません。
ショナ民族中心の社会で、ンデベレ民族が第二の都市ブラワヨに多く住んでいます。
加えて、少数民族では、トンガ民族がザンベジ川周辺におります。

昔のブッシュマンをジンバブエで見かけることはありませんが、ボツアナでは、ブッシュマンの権利と文化を守るために、ブッシュマンの暮らしや生活が見れるツアーを行っております。

すべて読む

ガイド・旅行同行ビクトリアの滝の観光案内

下記のようなツアーに同行してくださる方いらっしゃいますか?
英語のガイドがつきますが、私どもを英語を理解しません。そのようなわけで同席していただけるとありがたいのですが。宿泊は無しです。
地理的なことも全くわからないので、とても無理なことを言っているのかもしれません。
失礼だったらお許し下さい。

2月26日

空路にてピクトリアフォールズ空港

サンベジ川サンセットクルーズをお楽しみください。(予約番号 2842313)
このクルーズでは、ザンペジ川の仕大な美しさを楽しみながらリラックスできます。カバ、ワニ、魚、農気など様々な動物を観察できる他好の会です。アプリカの夕日をバックに素用らしい写真が振れる人気のアクティビティで、おつまみ、ビール、ワイン、地元の茶認、ソフトドリンクが含まれます。

宿泊:パームリバーホテル(予約番号 123366)泊

2月27日
ホテルにて朝食
ジンバプエ ビクトリアフォールズ観光をお楽しみください。
ザンビア側 ピクトリアフォールズ観光
ピクトリアフォールズ観光では、滝の歴史や周辺の動物、野生動物について詳しく学ぶことができま
す。ツアー所要時間は約2時間。ザンビア側のツアーでは、ナイフエッジ橋からの素色や、時期によって!
なる様をお楽しみください」
昼食・夕食は含まれません

ハラレ在住のロコ、ドリームさん

ドリームさんの回答

こんにちは。相談メールをありがとうございます。 私は、現在ジンバブエから離れているので同行できませんが、何回も言っている滝の楽しさを伝えるために、帯同したかったです。 観光場所はたくさん...

こんにちは。相談メールをありがとうございます。
私は、現在ジンバブエから離れているので同行できませんが、何回も言っている滝の楽しさを伝えるために、帯同したかったです。

観光場所はたくさんあり、頂いた日程用にアクティビディで忙しくなると思いますが、素敵なレストランや観光スポットなどがたくさんあります。

ちなみに、ハラレからビックへの移動を考えると飛行機を使って最低でも5万円。ホテル代が2万円程度、加えて手数料です。ですから、最低でも7万円以上はかかってしまいます。ご参考にしてください。

どうかご無事で素敵な旅行になることを陰ながら応援しております。
お力になれずすみません。

7774さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。お泊まりまでしくださり、全部で10万円でしたらお願いしたかったです。
お返事ありがとうございました。
ケープタウンはもっと高いので。ロコさんによりお値段違うんですね。まだ使い方がよくわからず失礼しています。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ネパールの屋台やお店の動画撮影

はじめまして、山下と申します。

今回、ネパールの屋台や、
お店の動画撮影を行って頂ける方を探しております。

動画はこのような動画です↓
https://www.youtube.com/watch?v=HYcDz-RkVlg
https://www.youtube.com/watch?v=dxq-7RcC0Tc

当社は海外の情報サイトとして、
海外の面白い食文化を発信していきたいと思っております。

継続して、動画撮影をご依頼したいと考えてます。

調理時間によりますが、1本の動画を
5分〜15分程度で編集は必要ありません。

1本の単価は1500円(税込み)です。

今後、継続して動画撮影を行って
頂ける場合は単価を上げていきます。

撮影機材は、
スマホ以外のカメラでお願いします。
ご回答の際に、撮影機材は何を使う予定か記載ください。

詳細はお気軽にメッセージください。

撮影は素人でも歓迎です。
ご連絡お待ちしております。 山下

ハラレ在住のロコ、ドリームさん

ドリームさんの回答

こんにちは。今回の滞在では撮影している時間がありそうにありません。 申し訳ありません。 小松

こんにちは。今回の滞在では撮影している時間がありそうにありません。
申し訳ありません。
小松

すべて読む

ガイド・旅行同行カトマンズ観光のガイド依頼について

はじめましてfuwaと申します。
家族4人でカトマンズへの旅行を計画しております。
☆カトマンズ一日観光(ホテル送迎、ガイドさんと車)
☆ヒマラヤ遊覧飛行(空港送迎、ガイドさんと車)
☆チトワンサファリツアー2泊3日(ホテル送迎、ガイドさんと出来れば車、もしくはガイドさんだけ同行)
☆空港送迎(ガイドさんと車)
こちらを日本語の出来る方にガイトをしていただきたいのですが、
いくらになりますか?☆ごとに単価を明記していただけると助かります。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ハラレ在住のロコ、ドリームさん

ドリームさんの回答

ご連絡ありがとうございます。僕は金額まで分かりませんが、ネパールのタメルにオフィスを持って、旅行会社を運営している日本人を紹介することは可能です。

ご連絡ありがとうございます。僕は金額まで分かりませんが、ネパールのタメルにオフィスを持って、旅行会社を運営している日本人を紹介することは可能です。

ふわさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。現在、日本語対応の現地旅行会社には見積して頂いております。
またの機会にどうぞ宜しくお願い致します。

ハラレ在住のロコ、ドリームさん

ドリームさんの追記

ご連絡ありがとうございます。僕はあまり詳しくないので、もし必要でしたら日本人が経営しているカトマンズにある旅行会社をご紹介いたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳現地での日本人通訳の単価

現地で日本語⇔ネパール語の通訳を日本人の方に御願いする見積もり単価は、大体どれぐらいですか?
期間は、1週間から1ヵ月ぐらいを複数回です。
よろしくお願いいたします。

ハラレ在住のロコ、ドリームさん

ドリームさんの回答

遅くなりました。用途によります。 聞いた話によると2-3時間で30USD 8時間で70-80USD 観光とか友達に頼むなら1日50USDということもあります。

遅くなりました。用途によります。
聞いた話によると2-3時間で30USD
8時間で70-80USD

観光とか友達に頼むなら1日50USDということもあります。

すべて読む

ガイド・旅行同行今年の8月 カトマンドゥの夕食をご一緒いただける方、おられませんか?

8/12と8/14飛び飛びですが、をカトマンドゥに宿泊予定です。夕食をご一緒いただける方がいらっしゃればありがたいです。どちらか一方でも構いません。よろしくお願いいたします。

ハラレ在住のロコ、ドリームさん

ドリームさんの回答

こんにちは、まだ先のことで予定が分かりません。いつまでに決めたほうがいいですか?

こんにちは、まだ先のことで予定が分かりません。いつまでに決めたほうがいいですか?

yoshiさん

★★★★
この回答のお礼

レスありがとうございます。旅ではいろんな人に出会いたいので、うまくご都合折り合えればありがたいですね。先が見えましたら、ご一報いただければ幸いです。お待ちしております。

ハラレ在住のロコ、ドリームさん

ドリームさんの追記

承知しました(^^♪

すべて読む