sadae
韓国で貿易会社(海外事業部)に勤務し、海外営業、輸出業務に携わっていました。現在はフリーランスで活動中です。日本からのお客様が韓国で展示会、またビジネス接待などされる際に橋渡し役として通訳業務や滞在中のアレンジメント、取引先様へのご連絡など、ビジネス出張に係る全てのサービスをご提供させていただいております。
お気軽にお問い合わせくださいませ。
- 居住地：
- ソウル/ コリア
- 現地在住歴：
- 2005年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 毎日可能
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- 貿易会社 ( ベビー用品、アクセサリーなど)
- 得意分野：
- ビジネスアレンジ 、 ビジネス通訳接待、ビジネス出張に係る全てのサービス
現在、sadaeさんは、サービスを提供していません。
sadaeさんが回答したソウルの質問
ホテルの場所について
こんにちは！初めて利用させていただきます。 2月頃に1人でショッピングと仕事を兼ねてソウルに行きたいと思っています。 韓国子供服、手芸用のレースや生地、ボタンなどの材料、レディース服、b...
sadaeさんの回答
お探しのものは、おそらく全て東大門で見つけることが可能です。 ただ、ご心配されていらっしゃるように東大門は夕方からお店があきます。 ただ、生地とボタンとレース生地は早朝から昼過ぎ夕方位までお...
狎鴎亭での買い付けサポート
1/19、20 仕事で狎鴎亭を中心に商品の買い付けに行きます。 店先で価格交渉などをしていただける方を探しています。 流暢な韓国語でなくても構いませんが少し歩くことになるかもしれないので、 ...
sadaeさんの回答
南大門と東大門で生地やアクセサリーの買い付けをされるお客様のアレンジメントを2年間しました経験があります。 また何かお手伝い出来ることがありましたら、ご連絡ください。
スマホケースの購入できる場所について
こちらをはじめて利用致します。 問屋があると聞いたのですが南大門、東大門などでスマホケースなどを 購入できるお店をご存知でしょうか？？
sadaeさんの回答
南大門の問屋はアクセサリー(貴金属、髪飾り、)を得意とし、 東大門の問屋は、服、靴、カバン、生地を得意としています。 スマホケースは、おそらく南大門にも東大門にもあると思いますが、詳しい...
韓国日帰り旅行について
初めまして。 東京在住 大学1年 女 です。 韓国日帰り一人旅についてのご質問です。 韓国には初めて行きます。 12:00頃韓国の空港に到着し、帰りは19:00頃発の飛行機でと考えて...
sadaeさんの回答
12:00に金浦空港か仁川空港に到着されても、様々な手続きを踏まえて市内へ出るのに1時間半から2時間位はかかります。お帰りの便が19:00だと、空港に余裕を持って17:00ごろには到着しなければ...
ソウル郊外乗馬クラブ予約
こんにちは。 今月ソウルに行くことになり、 どうしても訪れたい乗馬クラブがあります。 が、HPが韓国語のみのため困っています。 乗馬プランの簡単な表の和訳と、 予約(電話かメールで...
sadaeさんの回答
郊外の乗馬クラブのご予約はご解決されましたでしょうか。何かお手伝いできる事がありましたらご連絡ください。