Sachi.london
最終ログイン・1日以内
本人確認済
Sachi.london
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 2022年8月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に毎日相談に応じます。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、日本語 、日本語（流暢な関西弁）
- 職業・所属：
- 通訳
- 得意分野：
- 芸術、グルメ、ファッション
スペイン、 キューバ、メキシコでの留学、社会人経験を経て、ロンドンで7年暮らした後、現在パリ在住。
パリ旅行の前のご相談、美術館、レストラン等の予約代行、観光地ガイド、空港や駅への同行など、
安心して、パリ旅行をお楽しみいただけるように、お手伝いをさせて頂いております。
また、得意なスペイン語、英語、イタリア語、フランス語を駆使し、商談や展示会、世界大会、パリコレなどの現場で、多言語通訳、コーディネート業務を行っております。
日本人が多い地区に住んでいるので、学校関連、病院関連のお手続きの同行、サポート、
駐在で渡仏されたばかりの方々への生活サポート、お買い物、料理教室など、様々なニーズにお応えしています。
相談者のレビュー
ノリタカさん
旅の会さん
依頼内容
朝ホテルに迎えに来ていただき、まずルーブル美術館に。 その後パリ市役所の素晴らしい建物を見て、近くの美味しいパン屋さんで早めのランチ。しばし美しいパリの街並みを散策ののち、地下鉄に乗って コンコルド広場へ、そこからシャンゼリゼ通りを歩いて凱旋門まで。ディナーはシャンパンフラッシュが見られるお店を予約していただき、美味しい料理をいただきながらしばし歓談、午後9時に楽しみにしていたシャンパンフラッシュを屋外テラスに出て堪能。Uber を呼ぶ やり方を教えてもらって、Uber が来るまでお付き合いいただき解散。大変充実した1日を過ごすことができました。
口コミ
素晴らしい語学力に感服しました。人柄も大変よく、私たちのいろいろな要求にすんなり 応えていただけました。友人 4人でお願いしましたが、観光地に関する知識も豊富で大変有意義なパリ滞在をすることができました。ただただ感謝です。本当にありがとうございました😊
まぁさん
依頼内容
○複数の美術館のチケットの手配
○空港送迎のタクシー手配
○レストランの予約
言語のわからない国で間違いなく手配を確実にしていただけてとても助かりました。
口コミ
旅の前から色々と相談に乗っていただき不安なく旅をすすめることができました。
また旅の途中のトラブルにも対応していただき、とても助かりました。
すぐに対応していただけて感謝しております。
ありがとうございました。
マコトさん
依頼内容
通訳
口コミ
今回パリでのアカデミー参加で通訳をお願いしました。経験値も非常に高く完璧でした。
また次回もお願いする予定です。
ありがとうございました。
Sayaさん
依頼内容
取引先との工場見学
口コミ
とても素敵な方でした！
フランス語だけでなく英語も堪能でいらっしゃり、フランス語と英語を交えての会話をスムーズに通訳いただくことができました。
お気遣いも素晴らしく、会話の中で現地情報も教えていたき、感謝です。
終始安心してお任せすることができ、本当にお願いして良かったです。
また機会があればお願いしたいと思います。
karakusaさん
口コミ
今回、展示会での通訳をお願いしました。
来客してくださった方々と、スムーズにフレンドリーに、的確に対応していただき、いろいろ今後のアドバイスもいだきました！
また、パリに来た際は、よろしくお願い申し上げます。
tetuezさん
依頼内容
フランスの図書館に所蔵されている書籍について調べていただきました。
日本からでは分からなかったことも語学に堪能な現地の方の協力・アドバイスによって、
知り得なかったフランスの図書館の制度や書籍のより詳しい情報を知ることができ、今後の役にたちました。
口コミ
最期まで落ち着いて相談に乗っていただき、非常に助かりました。
また機会がありましたら相談・依頼させていただきます。
rin_koさん
依頼内容
カタコンブに行きたくてパリ1日観光をお願いしました。
朝早くからお迎えに来ていただき色々観光して、夜ホテルまで無事に送ってくださいました。
言語に堪能な方なので安心してお願い出来ました。
口コミ
とても話しやすい素敵なロコさんでした！
ずっと笑顔で明るく、お話も面白いので一緒に観光出来たのがすごく嬉しいです。
移動もスムーズで観光の見どころやこちらの希望を聞いていただき、一日中楽しくパリを満喫出来ました。
細かいところまで気を使っていただいておすすめしてくれた食事もすごく美味しかったです。
カタコンブは貴重でずっと思い出に残る体験でした！
また旅行に行く時は是非よろしくお願いいたし
とても話しやすい素敵なロコさんでした！
ずっと笑顔で明るく、お話も面白いので一緒に観光出来たのがすごく嬉しいです。
移動もスムーズで観光の見どころやこちらの希望を聞いていただき、一日中楽しくパリを満喫出来ました。
細かいところまで気を使っていただいておすすめしてくれた食事もすごく美味しかったです。
カタコンブは貴重でずっと思い出に残る体験でした！
また旅行に行く時は是非よろしくお願いいたします。
本当にありがとうございました！
M.Iさん
依頼内容
特に決まってもないプランで、直前に色々と合わせて調べてくださり気分でご飯や案内をお願いしました。
口コミ
とても話しやすい方で、いろんな土地に住まれている方なので経験豊富でいろんな語学にも優れていて安心してガイドをお任せできました。
急な依頼にも関わらず、ざっとしたプランも予定の変更なども引き受けてくださり、どのご年代の方にもおすすめできるとても面倒見のいいロコさんです。
またパリに行く際はお願いします。
まぁさん
依頼内容
空港ーホテルの送迎タクシーの手配。
各観光地のチケットの手配。
口コミ
すべての依頼にとても迅速に手配していただけて、安心して依頼ができました。
依頼事項以外の質問にも快く答えていただけてありがたかったです。
ツアー参加で唯一のフリータイムを有意義に効率的に周遊するため、パリ散策スケジュールをアレンジして提案いただきました。
パリ散策のスケジュールをアレンジいただきました。
とても親切にお応えいただき大変助かりました。ありがとうございました。