ひなこぐれさん

フーコック島で通訳してもらえる方

  • 通訳

ひなこぐれさん

中高年男女4~5人組で4月中旬フーコック島へ旅行します、全員英語もベトナム語もだめです、聞くと日本語は全く通じないと聞きました、1日一緒にいてもらえるか、電話通訳だけでも対応してもらえる方、おられませんでしょうか?

2017年3月30日 13時36分

Ryoさんの回答

ホーチミン在住のロコ、Ryoさん

初めまして。
お問合わせありがとうございます。

通訳業務ですが、ホーチミンからの渡航費と宿泊費をご負担いただけるのであれば検討可能です。
また、電話での通訳もできますが、もし方言の強い現地人との通話の場合は会話ができない可能性もあります。

上記踏まえご検討下さい。

2017年4月1日 11時6分

この回答への評価

ひなこぐれさん
★★★★

ありがとうございます、今先着の方と交渉中ですので。

2017年4月3日 9時46分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ひなこぐれさん

フーコック島で通訳してもらえる方

ひなこぐれさんのQ&A

すべての回答をみる