パリ、ニース 、カンヌ
kusaushiさん
エンタメの仕事をしており、
5月後半にパリとニース、カンヌに行く予定です。
2つありまして、
1 フランスの日本語がわかる子ども達に紙芝居ショーをしてあげたい。
2 パフォーマンスショーをしたい
です。
1の紙芝居ショーですが、日本ではジュンク堂書店にて70回以上アンパンマン紙芝居をしており、
やなせたかしの世界展沖縄ではアンパンマン紙芝居を担当させて頂きました。
紙芝居は日本の伝統であり、私なりに馴染みやすくアレンジしております。
これは私はボランティアでも構いませんのでどなたか社会貢献活動に興味がありましたらお願いしたいです。
2のパフォーマンスショーですが、フォーマルな場所、またはストリートでも可能で、チップ制でも構いません。
昨年はNHKで沖縄地区、九州地区、全国で放送、特集して頂いたり、現在、イオンなどなどでパフォーマンスしております。
施設内を歩き回りながら出会った人々にパフォーマンスをするのが得意です。
形になるようでしたら頻度を増やしたいです。
どなたか紹介かアテンドお願いできましたらと思います。
あと単純に友達も募集中です。笑
2019年2月12日 12時33分
りえさんの回答
こんにちは!
ぜひお手伝いさせてください。
私も以前日本語の紙芝居をフランス語に訳しながらアンチーブの図書館で紙芝居ショーをしたことがあります。
フランスやデンマークでの小学校で折り紙や日本の和紙を染めたり、書道をやらせてみたりの活動もしてきました。
紙芝居がとても好きなので、飛びついてしまいました。
バイリンガルなので通訳アテンドも可能です。
この地域の日本語補習校に日本語のわかる子供達がいますので、校長先生に提案すれば喜んでご提案を受けてもらえると思います。
また、現在私はフランス人プロマジシャンのアシスタントとしてモナコやニース、カンヌ、マルセイユなど各地のお金持ちのバースデーイベントの仕事(子供のためのマジックショー)をしています。紙芝居はフランスではノーブルな娯楽であり、裕福層、文化的な人たちから高く評価をされているので、お誕生日会などでも提案してみると受けると思います!(小さな子供から大きな子供まで、オーダーメイドお誕生会からカジノなど大人のクローズアップマジックを売りにしているマジシャンも紹介できます。)
よろしくおねがいいたします。
私のサイトです
https://riemonabri.wixsite.com/monsite
マジシャンのサイトです。
http://www.redmask.ovh/sylv/
2019年2月14日 4時41分
この回答への評価
衝撃です。
この世に運命というものがあるのかもと思ってしまいました。
あまりに意外過ぎてうまく書けません。
まさか紙芝居とマジックに共通点があり、しかもすでにフランスにいらっしゃるバイリンガルで私の仕事に繋がる可能性を持った方がいるとは、、、
70億分の1の確率なのではないでしょうか?
フランスのマジシャンDVDも何本か持っていますし、
ステージー もクローズアップも大好きです。
私は主に日本人が作った音のマジックをコミュニケーションパフォーマンスと名付けていまして、観客に参加して貰うようなスタイルです。
紙芝居の時もそれをミックスさせております。
まずは連絡させていただきますね!
2019年2月14日 14時25分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
パリ、ニース 、カンヌ
kusaushiさんのQ&A