Rie
初めまして。
日本生まれ、18歳でアメリカに渡り、シアトルでウエスタン・ワシントン大学を出、8年住んだ後カナダのトロントに移住。トロントに5年滞在し、トロント大学大学院を出ています。
現在はアメリカ・シアトルに帰って来て、結婚をし、翻訳の仕事をしながら過ごしています。
アフリカ・ザンビアに6か月住んでいたり、ブラジルにも3週間いました。
留学エージェントでカウンセラーをしていた経験もありますので、留学を考えていらっしゃる方やどこに住めばいいのかなどのご相談にものれます。
また、以前15歳の高校生の短期留学をお手伝いさせて頂きました。お子様の留学をお考えのご家族の方、ぜひご連絡ください。
ワシントン州での住まいはシアトル市内ではありませんが車があり移動も可能ですので送迎や自家用車での観光も可能です。また個人的な趣味でハイキングもしますので、ハイキングコースなどの紹介または、一緒にハイキングに行く事も可能です。
土日より平日の方が対応しやすいですが、土日も可能ですのでご相談ください。
- 居住地:
- スノーホーミー/ワシントン州
- 現地在住歴:
- 10年程度
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 平日の方が動きやすいですが、休日も可能です。
- 使える言語:
- 英語 日本語
- 職業・所属:
- 翻訳家
現在、Rieさんは、サービスを提供していません。
Rieさんが回答したシアトルの質問
野球観戦にあたっての治安
こんにちは。 一人旅でシアトルに立ち寄ります。せっかくの機会なのでセーフコフィールドで野球観戦したいと思っています。日程上ナイトゲームの時にしか行くことが出来ないのですが、あまり球場の近くは治...
Rieさんの回答
女性の一人歩きなのか、男性の一人歩きなのかにもよりますが、ゲームを見に行った帰りであれば、すごい人だかりの中をゾロゾロと帰る事になりますし、駅であれば、地元民も沢山の人達が使用するので全然大丈夫...
シアトルのアウトレットについて
6月にアラスカにいく為にトランジェントでシアトルに行きます。 ANAで11:25シアトル着 別区間のアラスカ航空で19:20シアトル発 ですが、トランジェントの間にシアトルにあるプレミアム...
Rieさんの回答
こんにちは。 トランジットの間にプレミアムアウトレットに行けるかどうかですが、 調べてみましたが、シャトルバスなどで行くには時間的に難しいようです。 時間が短いので、一番良い交通手段はレン...
シアトルでのオススメの場所
こんにちは、来年の春に彼女と2人でシアトルに旅行しようと思っております。今、2人でプランを立ててるのですが、みなさまのオススメの場所を教えていただけるとありがたいです。 具体的には、オススメの...
Rieさんの回答
オシャレなカフェであれば、少しダウンタウンからは離れますが、キャピタルヒルや、マディソン×ブロードウェイ辺りを歩くのをオススメします。 コーヒーの街シアトルだけあって、たくさんカフェやかわいい...
マッサージセラピストの学校などを探しています
こんにちは。 ワシントン州でのマッサージセラピストになるための学校を探しています。 一覧を見たのですが、お勧めのところはありますでしょうか? いまロスにいるので時間があれば16日に日帰りで...
Rieさんの回答
こんにちは。 私はマッサージセラピストではないですが、アメリカ人の友達がマッサージセラピストで、 彼女が勧めるとこがどこか聞いたところ、 Cortiva Massage Therapy S...
初めてのシアトルでの過ごし方
初めて利用します。 3月4日よりシアトルに短期語学留学(二週間)に行きます。シアトルも語学学校も始めていきます。現地にアメリカ人の友人がいますが、忙しい人なので、週一くらいしか会えないかと思い...
Rieさんの回答
Setsuさん、 短期語学留学楽しみですね♪ ところで語学学校はどこに行かれますか?行動範囲はどこらへんになりますか? シアトルも大きいので、ダウンタウンに学校があり寮やホストファミリーと...
セーフコフィールドとホテル
こんにちは。だいぶ先ですがマリナーズを観戦する為にシアトルを訪れる予定ですがお勧めのホテルはありますか?球場すぐそばのホテルにしたい所ですが試合のある日は料金がとても高くなり考えています。セーフ...
Rieさんの回答
こんにちは。 まず、お勧めのホテルですが、Best Western Plus Pioneer Square Hotel(住所:77 Yesler Way, Seattle, WA 98104)...
ベルビュー(またはシアトル)からレブンワースへ日帰り
12月のいずれかの週末(金曜または土曜または日曜)にレブンワースに日帰りで行きたいと考えています。 車でベルビューまたはシアトルから送迎いただける方を探しております。行きと帰りの時間は特に決ま...
Rieさんの回答
どの日に行かれるのかによりますが、レブンワースへの送迎は可能です。 直接日にちや値段等のご相談をさせて頂ければ、と存じます。 宜しくお願い致します。