rascal511さんが回答したハーシーの質問

12月末から1月初旬でペンシルベニア州に調査をしに行こうと思っています

現在大学生でエンジニアとして大きく有名な会社のインターンとしてアメリカに行ってアメリカ人に指定したアプリを使ってもらって意見を貰う&アメリカでどうしたらこのアプリが売れるか調査してくるというお題でペンシルベニア州に初めて行かせていただくことになりました!
年末年始ということでとても不安なのですが、エンジニアリングにとても興味とペンシルベニアの文化及びアメリカに暮らしている日本、アメリカの方とお話できる(インタビューをこちらからしようと思っているので一方的ですが)のをとても楽しみにしています。

今回それでもってこのサービスを初めて使わせてもらいました!理由は特に日本の方にもアプリを触って頂き意見を頂きたいのとどのあたりでインタビューをしたらしやすいか、ここは危険だから行かないほうがいいかなど知っておいて有意義にしたいと思っているためです!
なので、最初は抽象的ではありますが色んな意見やアイディア(こうしたらインタビューしやすいよ、ペンシルベニアのこの文化はとてもお勧め、日本のものでアメリカで人気、あげたら喜んでくれるもの(インタビューに協力してもらった後にプレゼントしたいと考えています!))頂けるとありがたいです!

あとは余談ですが、今回しっかり調査していい結果を出したいにも関わらず全くアメリカでのノウハウがわかってないので、助けてあげる!という方は直接教えて頂けるとありがたいです!お礼ももちろんさせていただきたいと思っています!(些細なものしかプレゼントできないかもしれないですが、気持ちのこもったものをプレゼントしたいと思っています!)
よろしくお願いします!

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

はじめまして。 ペンシルバニア州はとても広く州の中を移動するのも割と時間がかかります。 日本から調査でお越しなら、やはりフィラデルフィア市内に多くの人が集まっているので 動きやすいとお...

はじめまして。

ペンシルバニア州はとても広く州の中を移動するのも割と時間がかかります。
日本から調査でお越しなら、やはりフィラデルフィア市内に多くの人が集まっているので
動きやすいとおもいます。

市内には有名な美術館(映画ロッキーの舞台となった階段)にはたくさんの人があつまっています。また、市内のLIBERTY BELL周辺等にも、たくさんの人が観光されていますよ。

市内には、日本食レストランや居酒屋、牛角さんなども進出しているので日系や日本びいきの方もいらっしゃるとおもいます。

ペンシルバニア独特な文化といえば、ランカスター周辺のアーミッシュの文化もおすすめです。
アーミッシュの文化を伝える施設もあり、そこからそばにはアウトレットのお店が立ち並んでならんでいます。 こちらは、クリスマスが祝日となり、それ以降はセールがはじまっているので
年末年始にかかわらず買い物をしている方でにぎわっているとおもいます。

簡単にプレゼントでき、受け入れやすいものといったらやはり日本にしかないご当地キットカットとかではないでしょうか? こちらにもキットカットはありますが、定番の味かいちご味がときおり出回っています。最近では、スタバなどでも抹茶が紹介されたりもしているので、抹茶ブームでもあるので抹茶関係のものも好きな方はいるかもしれませんね。

madorinさん

★★★★★
この回答のお礼

日本びいきの方がいらっしゃるんですね笑!
そしたら、まだ他の週に比べたら調査の方はしやすいですかね...英語はかなり勉強しているのですが、やっぱりそれでも心配な所があるので助かります!

抹茶のキットカットですね!他の州にもインタビューをしに行っているインターンの方もいるんですけど、その方たちも抹茶系の物がいいと言っていたので、ぜひ採用したいです笑(^^)/

あと、もしよければなのですが、もう少し詳しく色々教えてほしいことがあるんですけど、https://www.facebook.com/ma.batabata
に友達申請してもらえるととても嬉しいです!

決して怪しいものではなく、メルカリのhttps://www.mercari.com/jp/recruit/boldinternship_2017/
というインターンでフィラデルフィアについて調査したいと思っているものです笑!

すべて読む

8月8日~15日の間で日常会話の通訳@ペンシルベニア州立大学

8月8日~15日の間でペンシルベニア州立大学のオフィスにインタビュー調査に行きたいと考えています。
通訳をしていただける方を探しています。
日常会話程度の通訳で、そのオフィスがどういう活動をしているのか、どう考えているのかを問うインタビューになっており、事前にある程度の質問項目は作成していきます。

まだ日程など確定しておりませんが、通訳してくださる方、または通訳を紹介してくださる方はいらっしゃいませんでしょうか。
通訳の方がいらっしゃれば、先方にアポを取ろうと考えています。

何卒よろしくお願いいたします。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

原様 お問い合わせありがとうございます。 申し訳ないのですが、子供たちの休暇中のためもあり、まとまった日程がおさえられそうにありません。 LINEやSKYPE通話などを利用して、遠隔か...

原様

お問い合わせありがとうございます。
申し訳ないのですが、子供たちの休暇中のためもあり、まとまった日程がおさえられそうにありません。
LINEやSKYPE通話などを利用して、遠隔からでもサポートが可能なら喜んで対応させていただきます。

州立大学のメインキャンパスはかなり山奥で都市部から離れておりますので、もし日本から渡米予定であれば、ニューヨークやダラス、またはニューアークの空港付近から同行可能なアシスタントの方をエリアを拡大してお探しになることもおすすめです。

今回はあまりお役に立てずに大変申し訳ありません。

原さん

★★★★★
この回答のお礼

情報提供ありがとうございます。参考にさせていただきます。

すべて読む