rascal511さんが回答したハーシーの質問

penn foster high schoolへの問い合わせ代行

はじめましてparkoです。ベトナムホーチミン在住です。子供が上記の高校オンラインhighschooldiplomacourseですが、欧州の大学applyのために成績表と推薦書がいるのですが推薦書を頼んでも回答したとなってなにも回答がない状態でほとほと困っております。再度リクエストはしましたが、3/20までにエージェントの送らないと間に合いませんので大至急高校に代理で問い合わせていただき橋渡しをしていただける方をさがしております。当方の英語力と海外からの電話ではとても問題解決しそうにありません。急なお願いですが何とか助けていただければと思います。よろしくお願いいたします。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

お問い合わせありがとうございます。お子さんがご卒業されたのであれば、お子さんご自身が、学校に問い合わせることは可能ではありませんか?オンライン受講生であれば、生徒のアカウント等から手続きを申し込...

お問い合わせありがとうございます。お子さんがご卒業されたのであれば、お子さんご自身が、学校に問い合わせることは可能ではありませんか?オンライン受講生であれば、生徒のアカウント等から手続きを申し込み、必要書類等を取り寄せる、または、進学希望大学に学校から直接必要書類を送付するなど。

 個人情報保護のため、おそらくこのような手続きは委任状や生徒の細かい情報がないと難しいのではないでしょうか?  

https://www.pennfoster.edu/about/contact-us

https://my.pennfoster.com/StudentLMSPFX/Transcript

https://pennfoster.custhelp.com/app/ask_domestic_sales_form

これらのリンクからお申し込みされましたか? 

推薦状は、お子様が受講されたクラスの先生に直接メールでおねがいするほうが、学校事務を通すより早いのではないでしょうか?
もしくは、お子様自身のスクールガイダンスの担当のスタッフなどはいらっしゃいませんか?

お問い合わせの英文メール翻訳などでしたら、依頼をおかけいただき お見積もり等の相談後に対応いたします。

すべて読む

ピッツバーグ ホテル 治安

ピッツバーグは比較的治安が良いと言われていますが、ダウンタウンのホテルでもそこまで問題ないでしょうか。
また夜は何時以降は出歩かないほうがいいでしょうか。

夜はNHLのペンギンズの試合を見るので18時以降に夜ごはんを食べる予定です。

教えてください
・18時以降のごはんおススメ
・ホテル
---------------------------------------------
Pittsburgh is said to be relatively safe, but is it that much of a problem in a downtown hotel?
Also, after what time should we not go out at night?

We will be watching the NHL Penguins game at night, so we plan to eat dinner after 6pm.

Please let me know.
What do you recommend for dinner after 6pm?
Hotel

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

一番のおすすめホテルは https://maps.app.goo.gl/pGWtufi1Us1dppsp6 エンバシーです。 似たようなランクのホテルですと、 https://map...

一番のおすすめホテルは
https://maps.app.goo.gl/pGWtufi1Us1dppsp6
エンバシーです。

似たようなランクのホテルですと、
https://maps.app.goo.gl/p8MkKbn4tuWw1Fqc6

少しランクを下げると
https://maps.app.goo.gl/8DfNthbvvXfTi9XZ9
がPPG アリーナの近くにあります。
治安は人通りのある明るい大通りを通られるか、uberなどを利用して移動するとドアツードアで安心かと。

遅めの閉店のお店だと
https://maps.app.goo.gl/fgZPePgCXwiVdDgF7
The Yardとお店がバーレストラン風で深夜まで営業していて、リンクに近いです。

コロナ開け、営業時間が早めにしまったりするところも多いのでGoogleマップなどで、営業時間やテーブル来店直前にリザーブしたりするとスムーズに案内してもらえます。

息子娘がアメリカのトラベルホッケーをやっていてピッツバーグに行ってました。 実はペンギンズの試合を見に行った際に、ホテルがおすすめの併設一般駐車場にとめて、車上荒らしに後部座席のガラスを割られ、下の子のタブレットとクーラーボックスを盗まれたことがあるので治安はあまりいいとはいえません。

お食事は軽食なら

https://maps.app.goo.gl/VWpE2gYwcb7EAAgDA
PRIMANTIがピッツバーグ発祥のサンドイッチのおみせです。
メキシカン系のファストフードですと
https://maps.app.goo.gl/CZ13rAo2Fi1iYrqx5

https://maps.app.goo.gl/itbQrfQeTktzh2zA7

The American すてーき等をお探しでしたら、お高いですが
https://maps.app.goo.gl/AhusXpLBMY97b1UWA
リンクの近くにRuth Chris
エンバシーよりに
https://maps.app.goo.gl/sK1ES5aYYPXrWScv8

キャピタルグリルなどがありますよ。
スタジアム内でも飲食はあるので、観戦しながら食事もできます。

hirosato11さん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます!!

伺いたいこと全て理解できました🙇

すべて読む

JFK(John F Kennedy Intl)空港までの送迎をお願いしたいです。

こんにちは、お伺いしたいのですが、10月18日の朝8時までJFK(John F Kennedy Intl)空港到着で6名になります。
출발は 226 well Rd Greely PA 18425
可能かどうかと価格を教えていただければ検討します。
よろしくお願いします。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

お問合せありがとうございます。 平日でもあり、子供の学校もありますのでリクエストにお応えできず申し訳ありません。 6名ともなりますと、荷物もありますのでuber手配も2台必要かと。 ご...

お問合せありがとうございます。
平日でもあり、子供の学校もありますのでリクエストにお応えできず申し訳ありません。
6名ともなりますと、荷物もありますのでuber手配も2台必要かと。

ご出発前日に、片道レンタカーを検討されるか、
スクラントンからですと、長距離バスがいくつかでているようですので、市内まで移動され、uber もしくは、JFKまで電車での移動が可能です。
空港最寄のフリーシャトルサービスのあるホテルに前泊されることをおすすめします。

https://www.rome2rio.com/map/Scranton/New-York-JFK-Airport-JFK#trips/transport/Scranton/New-York-JFK-Airport-JFK/r/Bus/s/0

ヨス(麗水)【全羅南道】在住のロコ、はらちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡いただきありがとうございます。参考にさせていただきます。

すべて読む

タクシーのチャーター

8/2にState Collegeから1日Lancasterやエリザベスタウンを訪れたいと思っています。
旅行社に打診してみたところかなり高額でした。
現地(7/30からホテルに滞在)で、タクシーを1日チャーター、もしくは、State CollegeからLancasterまでの往復だと、おおよそどのくらいの金額が掛かるでしょうか?また、帰りにLancasterでタクシーを頼むことは可能でしょうか?

よろしくお願いします。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

返信が遅れて申し訳ありません。 自身、現在日本へ、里帰り中飛行機遅延のため羽田で足留めになっております。 明日実家について、落ち着いてからいろいろお調べして連絡いたします。 アメリカに...

返信が遅れて申し訳ありません。
自身、現在日本へ、里帰り中飛行機遅延のため羽田で足留めになっております。

明日実家について、落ち着いてからいろいろお調べして連絡いたします。
アメリカには、もう滞在されていますか?
それとも日本からご旅行ですか?

アメリカの携帯もしくは、どこでもwifiにつながる国際仕様の日本の携帯やポケットwifiなどはお持ちでしょうか?

chie-kaさん

★★★★
この回答のお礼

お疲れ様です。
大変な時にご返答ありがとうございました。
いろいろ検討した結果、旅行社を通じて、手配してもらうことにしました。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの追記

お力になれず申し訳ありません。

費用をおさえる方法としてはステートカレッジからハリスバーグまで、長距離バスのグレイハウンドバスを利用されると少し安くなると思います。

携帯アプリが利用可能であれば、Lyftや、uberなどの個人ライドを手配すことも手段の一つ。地図から調べましたところ、Lyftで、片道210ドルからと出ていました。
またご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

すべて読む

Readingまでの送迎

10/8から10/10まで、フィラデルフィアのReadingに出張になりました。
公共交通機関がよくわからないので、、空港からReadingまで送迎していただける方、いらっしゃいましたら、料金を教えてください。

空港は、Lehigh Valley International Airportか、Newarkが最寄りになるのでしょうか?

教えていただけると助かります。
よろしくお願いします。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

お問合せ、タイミングよく返信できずに申し訳ありませんでした。 なぜかはわかりませんが、今更ながら画面に表示され、当初は通知がみえなかったようです。 ご出張無事におわったことを願ってい...

お問合せ、タイミングよく返信できずに申し訳ありませんでした。

なぜかはわかりませんが、今更ながら画面に表示され、当初は通知がみえなかったようです。

ご出張無事におわったことを願っています。また機会ありましたら、お問合せください。

バンクーバー在住のロコ、MOKO_33さん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切にありがとうございました。
出張無事終わりました。
結局、会社が送迎を手配してくれました。

コロナのため、その会社も退社したので、本当色々あった一年だったなぁ〜と思います。

アメリカは色々自由になってきているようですが、rascal511さんもお身体にお気をつけてお過ごし下さい

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの追記

温かいお言葉ありがとうございました。 日本も感染拡大が徐々に影響してきているようです。ご健康を心より願っています。

すべて読む

商品の引き取り、梱包、発送して欲しいです。

既にに何人かのロコ様に個別の相談のメールをしてますが、商品の引き取り、梱包、発送をお願いできませんか?商品代金は支払い済みです。日本の三重県に発送してほしいです。
お店の紹介の業者は料金が高く(220ドル程)自分で調べた梱包後の大きさで(およそ縦50センチ 横90センチ 幅30センチ 重さ5キロ)USPS - Priority Mail Internationalなら70ドルから100ドル程で送れるかと思ってます。 (感違いしてたらすいません)
引き取り人が決まったら、お店に引き取り人の名前を私がメールする事になってるんですが、お名前をお聞きすることになりますが、よろしいでしょうか?
その他、梱包代金、お礼金などをお教えいただけると助かります。
返信お待ちしてます。

■内容(商品名・数など)
オイルランタン3個
1個あたり およそ縦35センチ 横25センチ 幅20センチ 重さ1キロです。
■納期
納期:6月5日までに引き取りを希望します。

店名:BRIGGS AUCTION、INC。
住所:1347 Naamans Creek Road、Garnet Valley、PA  
引き受けてくれる方宜しくお願いします。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

https://postcalc.usps.com/Calculator/MailServices?country=10214&ccode=JP&oz=17033&omil=False&dmil...

https://postcalc.usps.com/Calculator/MailServices?country=10214&ccode=JP&oz=17033&omil=False&dmil=False&mdt=6%2F7%2F2021&mdz=10%3A59&m=7&dvi=222&p=12&rect=True&l=35&h=20&w=12&g=0

アメリカの郵便局のサイトがそちらで閲覧できるかわかりませんが、 usps.com にてcalculate postageでお調べすることが可能です。

こちらでざっと入力してみたかんじ、一番早い速達便だと$407ほど、その次のエクスプレス便だと$130、プライオリティですと$100ほどかと思います。 金額が下がれば下がるほど発送後の到着予定は、目安程度であまりあてにはなりません。

ですが、これにロコタビのサービス料金、引き取りのための交通費(ちょうどうちから2時間かからないほどの場所のようです。ガソリン代や高速代)等を上乗せすると、どうしても若干お値段がかかってきます。

オイルランプですと、破損等も少しきになり、また郵送中の破損等など個人での転送ですと
保証できかねますが、 購入先の業者であれば、その後のクレーム対応なども保証があるのではないでしょうか?

こちらの店舗は土日は営業されていますか?

ウィルミントン (デラウェア州)在住のロコ、テツヤさん

★★★★★
この回答のお礼

何回も返信頂きありがとうございました。色々教えて頂き非常に勉強になりました。
私の為に考え、時間を割いて頂き感謝致します。
また機会があれば是非宜しくお願いします。

すべて読む

ステートカレッジ〜ピッツバーグ間の交通手段

はじめまして、ペンシルベニア州立大学(ステートカレッジ)で学生をしているものです。当サイトは初めての利用です。
今月下旬にピッツバーグ国際空港より日本に帰国予定なのですが、コロナウィルスの感染拡大により友人の多くが先に帰国してしまい、交通手段がなく大変困っております。キャリーバッグが二つあるのですが、バスの荷物制限に引っかかってしまい、代替手段を探しています。
片道二時間半ほどの道程となってしまいますが、どなた様かお願いできる方はいらっしゃいますでしょうか。また、もし可能でない場合でも、何か交通手段についてアドバイスを頂けないでしょうか。
何卒宜しくお願い申し上げます。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

大変な時期に帰国、ご不便お察しいたいします。 おそらくメガバスをご利用なのではとおもうのですが、座席をもう一つ購入することはできないものかバス会社に問い合わせてはいかがでしょうか? ...

大変な時期に帰国、ご不便お察しいたいします。

おそらくメガバスをご利用なのではとおもうのですが、座席をもう一つ購入することはできないものかバス会社に問い合わせてはいかがでしょうか?

If you wish to take an extra piece of luggage, you should purchase an additional travel ticket in advance of travel. This guarantees your luggage space on the bus, which is limited. (mega busのヘルプ欄引用)

座席分2つの料金と、
片道Uberで個人的に送迎を依頼するか、
料金を比べてみてはいかがでしょう?

最悪の場合、バッグ一つ分を大きなダンボールに移し替えて郵便局から一番安い方法で郵送してしまうなど。

すべて読む

ペンシルベニア大学付近の物件に関して

はじめまして、ヒロキです。

■内容
8/12日から10/16日までペンシルベニア大学へ留学する予定なのですが、滞在先が決まらず困っています。大学近くのインターナショナルハウスにはメールで申し込みをしたのですが、未だに返事が返ってきません。(3週程前におくりました。)
もし可能でしたら大学近くで、1000ドル以下の物件、治安が悪くない場所があれば教えて頂きたいです。

■納品形式
トラベロコのメッセージにて回答
※必要があれば、Word、テキストDATAなど添付

■納期
納期:できるだけ早くに希望します。

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
・調査結果によっては物件の予約をお願いしたいと思っています。

どうぞよろしくお願いします。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

ヒロキさん、留学おめでとうございます。 大学の住所を教えていただけますか? レンタルのサイトで物件をさがしてみますね。 ショートステイなら https://www.airbn...

ヒロキさん、留学おめでとうございます。

大学の住所を教えていただけますか?
レンタルのサイトで物件をさがしてみますね。

ショートステイなら

https://www.airbnb.jp/

などでゲストハウスにアパートや家を貸し出しているところを検討してみるのもいいかと思います。
家財道具などをそろえる必要がないので費用がおさえられるかも。

ご返信おまちしてます。

すべて読む

スリーマイル島見学の案内をお願いします

はじめまして!
企業派遣で1年間滞在しているものです。勤め先とは関係ないのですが、スリーマイル島を見学したいと思っています。どなたかお願いできる方はいっらっしゃいませんでしょうか。
時期、金額等は相談させてください。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

はじめまして。 https://www.exeloncorp.com/locations/power-plants/three-mile-island こちらのサイトの場所でお間違え...

はじめまして。

https://www.exeloncorp.com/locations/power-plants/three-mile-island

こちらのサイトの場所でお間違えないですか?
私の住まいから車で30分ほどのところにあります。

個人的な見学などを受け付けているかはわかりませんが、学校などの社会科見学のようなものの相談窓口はあるようです。

何かお問い合わせなどお困りでしたら
ご相談ください。

コロンバス(インディアナ州)在住のロコ、ヒデヤさん

★★★★★
この回答のお礼

場所は間違いないですね!
凄くお近くにお住まいなんですね。

URL有難うございました!
さっそく学校の社会科見学の申し込みをしようとしたのですが
submitしたところ、次のページがnot foundとなって、
処理ができませんでした。

他のcontact先もクリックすると同じ現象が起きます。

中々難しいですね。。。。。。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの追記

http://www.dark-tourism.com/index.php/usa/15-countries/individual-chapters/739-harrisburg-three-mile-island-nuclear-plant

このようなサイトを見つけました。
どうやら見学は行われていないようで、遠くから見るかんじしかできないようです。

https://www.exeloncorp.com/contact

EXELON GENERATION & POWER PLANTS
Exelon Generation Headquarters
300 Exelon Way
Kennett Square, PA 19348
(800) 483-3220

こちらに書面で正式に観光取材などの依頼を送ってみるといいかもですね。

実は41歳になる夫は昔この近くに祖父母の家があり、幼少期に事故の影響で
一時避難をした経験があるそうです。義父もまだ近くに住んでいますので
どなたか知り合いなどがいないか聞いてみますね。

すべて読む

ニューヨークからの日帰り観光

フィラデルヒィア、ボルティモアをニューヨークからまとめて
日帰り観光をする場合の効率のいい回り方、回る先はどのように
なりますか?お教えください。

ハーシー在住のロコ、rascal511さん

rascal511さんの回答

はじめまして。 見どころが多く、効率がいいのはやはり、フィラデルフィアだとおもいます。 ボルティモアは、さらに南になるので車で移動するとなると、かなりの時間を要するとおもいます。二都市を...

はじめまして。

見どころが多く、効率がいいのはやはり、フィラデルフィアだとおもいます。
ボルティモアは、さらに南になるので車で移動するとなると、かなりの時間を要するとおもいます。二都市をまとめて日帰りでまわるのは、おすすめできません。

マイカーがない場合は、
https://www.wanderu.com/en/
バスのチケットが手配できます。

美術館やその近辺のボートハウスを散策するのも素敵です。
また市庁舎や独立記念館もそこからさほど遠くはありません。
歩くのが苦手な場合、セグウェイで観光してる方たちも見かけたことがあります。

https://www.veltra.com/jp/north_america/philadelphia/

市内には、たくさんの大学のキャンパスなどもあり、古い歴史的建築物から近代的な
建物もあり、みどころがたくさんあるとおもいます。

Teddyさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。参考になります。お願いする場合は別途連絡いたします。

すべて読む