こんにちは。
私は高校への留学生のことをあまり知らないので、参考までに書かせていただきます。

公に日本語サポートのクリニックはないと思います。でもカルガリーには、日本人が結構住んでいるので、医療の仕事に携わっている人はいると思います。日本人コミュニティーもあるので、そこに参加して、現地の日本人と知り合いになるってのも方法かと思います。私も初めてカルガリー来た時は、友達いなかったので、日本人コミュニティーを利用しました。

留学する際に、留学エージェントは使われますか？留学エージェントで、日々の生活のサポートや相談に乗ってくれりところもカルガリーにあります。もしなら、そういう所に問い合わせてみるのも良いかもしません。
また一部の学校(組織・団体によって異なる)では、通訳者を派遣させているようです。通われる高校に、日本語でサポートしてくれそうな人はいませんか？留学生を受け入れる学校であれば、留学生サポート部門…みたいのがあると思います。そういう所に相談するのも良いかもしれません。

半年以上滞在のパーミット所有であればらアルバータ・ヘルス(州の保健)には無料で加入できます。
ファミリードクター、ウォークインクリニックの診察が無料で受けられますが、処方箋は適用外です。歯科・眼科もカバーされません。
また半年以上の留学となる場合、学校から健康保険が提供されることも多いかと思います(提供と言っても、授業料と一緒に、強制的に支払わなければならないのですが)。でも支払いが生じれば、処方箋は確実に、歯科・眼科も含まれる可能性が高いです。学校が提供する保健会社によって、カバーされる内容、カバーされる金額(割合)も異なるので、予め確認しておいた方が良いかと思います。

医療制度についてですが…カナダもファミリードクター制です。風邪ひいても、お腹痛くても、膀胱炎でも、膝が痛くても…とりあえずファミリードクターに会います。自身のファミリードクターがいない場合、もしくは急いで対応して欲しい場合は、walk-in clinic に行きます。そこで処方箋をもらい、薬局で薬をもらいます。
万が一、症状が深刻な場合、ファミリードクター/クリニックから招待状をもらって、専門家の診察を受けに行くことになります。そして、そのアポイントメントが数ヶ月後ってことが普通です。
Walk-in clinic は、各コミュニティーに必ず最低1つはあるはずなので、住んでるエリア内で見つけることが可能だと思います。

何か参考になればと思います。また質問があれば、コメントください。

私のわかる範囲で、またお答えさせていただきます。
カルガリー、エドモントン、ゴールデンヒル(ストラスモア？)、レットディアについて。

エドモントンが州都(日本でいう県庁所在地)ではありますが、カルガリーの方が栄えています。
カルガリーは、カナダ第4位の都市と言われていますが…バンクーバー・トロントに比べたら、完全田舎扱いです。バンクーバー・トロントが、東京都心もしくは23区だとしたら、カルガリーは23区外なイメージです(←余計分かりにくいでしょうか)。なので、都心だけどちょっとのんびりさやフレンドリーさが残る良さがあります。
ロッキー山脈に近いので、冬は多少雪が降ります。でもトロントやモントリオールほどの大雪にはなりませんが、寒いです！でもチヌークと呼ばれる南風が吹くので、一晩でマイナス20度からプラス15度に…なんてこともあります。三寒四温ではないですが、寒い日が数日続くとチヌークが吹くので、救われますね。

エドモントンは、カルガリーから車で片道3時間。空港もありますが、成田からの直行便はでていません(成田ーカルガリー間の直行便も夏(5〜10月？)期間限定です)。北アメリカ大陸で最大のショッピングモールがありますが、それ以外は、楽しめるものは少ないです。
バンフ国立公園に行くとなっても、カルガリーまで南下して西に向かう必要があります。ただ…天候さえ良ければ、エドモントンの都心エリアから数時間離れた所でオーロラが見れたりするようです。まぁ、オーロラが見れるくらい暗いってことは、田舎ってことですね。チヌークが吹かないので、ただ寒いだけです。カルガリーより北に位置しているので、(本当に数十分の差ですが)夏は昼間の時間がカルガリーより長く、冬は短くなります。

レットディアは、カルガリーとエドモントンの中間にあります。どちらからも車で1時間半です。おそらく国内線の空港があったかと思います。小さな町ってイメージです。

ゴールデンヒル(ストラスモア)は、カルガリーから東へ車で1時間弱の所にある、こちらも小さな町です。

治安的には、どこも同じくらいかと思います。市内には、必ずドラックユーザーの溜まり場とかあって、絶対に行ってはいけないエリアが存在します。そういうのはホストファミリーから教えてもらえるでしょうし、そのようなエリア、外出の時間帯さえ気をつけていれば、大きな問題はないと思います。
※3年ほど前に、一度、エドモントンでテロがありました。ただテロは、どこでもらいつでも起こる可能性があるので、こればかりは予測できません。
北アメリカ全体で言えることですが…どんな町や市に行っても、ノースイースト(north east)エリアは商業地帯となっており、物件が安く、移民も多いため、治安は悪めの傾向になります。どの場所を選ぶにしても、ノースイーストエリアは避けた方が良いかもしれません。

と言っても…私自身、カルガリーのノースイーストエリアに住んだことありますが、トラブルにあったことは一度もありません。

アルバータ州におけるコロナの状況。
12月中旬より、一時的に規制が強まっており、また来週からの規制については、今週中に発表されることになるでしょう。
中高生・大学・カレッジは、オンラインでの授業が推進されています。
アルバータ州では、ワクチン接種も始まっています。医療に携わる人が第一優先、その後高齢者や老人ホーム施設の人。アルバータの一般住民が接種できるようになるのは、秋頃の見込みとなっています。
またカナダ入国の際は、72時間以内に受けたコロナ陰性の証明書の提出が義務付けられています。
カナダは連邦政府と州政府から、いろんな規制が発表されているので、それぞれの機関のウェブサイトをこまめにチェックすることをお勧めします。

最後に、ノバスコシアとアルバータの違いについて。
ノバスコシアは、本当に田舎です。とにかく大自然の中でのんびりしたいのであれば、お勧めです。あとシーフードは美味しいです！アルバータは海がないので、新鮮な魚介になかなか出会えないです。
1番大きな違いは、消費税です。カナダでは、国税(5%)と州税(州によって異なる)があります。またカナダ全土において、生活必需品(特に食料である野菜・果物・牛乳・卵など)には、一切消費税はかかりません。※生活必需品の定義は、州によって違います。
そのほかの物を買うときは…
アルバータは州税はないので、消費税5%のみとなります。ノバスコシアは、国税と州税、合わせて15%となっています。ただらアルバータの経済は落ち込んでいるので、いつ州税が導入されてもおかしくない状態です。
公立とカトリックの学校については、周りに聞いてみますね

niconico_emcさん、こんにちは。
ご家族でカルガリー周辺を旅行されるのですね！

残念ながら、カルガリー空港からロイヤル・ティレル博物館までは、公共交通機関はありません。
※公共交通機関が発達してないのが、アルバータ旅行で1番ネックになりますね。
運転できるなら、レンタカーで運転していくのが1番かと思います。
Poparide と言うアプリで、ドラムヘラー方面に行く人がいれば(また帰りのタイミングも運良くカルガリーに行く人がいれば)利用するのも良いと思いますが、100%見つかるわけではないので、小さなお子さんを連れてだと、難しいですね。

お子さんの年齢や、訪問時期にもよりますが…
カルガリー市内なら、TELUS Spark Science Centre やカルガリー動物園があります。
iFLY Calgary Indoor Skydiving
Flying Squirrel Trampoline Park North Calgary
CrossIron Mills(カルガリー市外ですが、カルガリーダウンタウンから、車で30〜40分くらいかと思います)
アイスホッケー観戦もできます。
WinSport(スキー)や Olympic Oval (スケート)は、1988年のカルガリーオリンピックで使用された場所で、スケートリンクはカルガリー大学内にあり、アクセスしやすいです。
7月上旬なら、Stampedeもありますね。

もしエドモントンまで行けるなら、北米最大面積を誇るWest Edmonton Mallもあります。ショッピングモールの中に海賊船？やアトラクション、プール等があり、ホテルと繋がっているので、1〜2泊できます。

バンフやキャンモアもありますが、小さいお子さんだと、歩くの疲れたりしちゃうと思うので、どうですかね。冬に訪問だと、かなり寒いですしね。

また何かあれば、ご質問ください。
素敵なご旅行を！

ぴろさん、こんにちは。
カルガリーに数年住んだ者です。

カルガリーは、今年はとても暑く日中は25度を超える日も多くなっています。
とはいえ、この後、どのように天気が変化するかはわからないので、長期天気予報を参考にいただくと良いかと思います。

カルガリーは標高1300m。お山の気候です。
日本では八ヶ岳に住んだこともありますが、八ヶ岳は小さなカルガリーと言った感じでした。
湿度がなくカラッとした暑さなので、日20度くらいで陰に入ると少し肌寒いくらい。朝晩は10度前後なので、肌寒いかもしれません。とはいえ、冬とは異なるので、ウィンドブレーカーがおすすめです。

東京で仕事してたときは、オフィスも百貨店も電車も…どこもクーラーガンガンだった記憶です。それは世界共通かと思われます。
とくにカナディアンは暑さに弱いので25度以上になると、バテバテですね(笑)古いお家やコンドーだと、クーラーがない物件もあります。

カルガリーは、セントラルヒーティングなので夏は暖房は使えないです。セントラルヒーティングは、暖まるのに長時間かかるからです。
足元に小さなヒーター欲しいなって思うこともありますが、ホームステイとかだとないかもですね。
7月が一年で1番暑い月で、8月の中旬以降から朝晩の冷えが増します(まさに八ヶ岳と同じ)。
お嬢様がどのような物件に住むかにもよりますが…もしベースメントの部屋ってことなら、かなり涼しいです(クーラー使ってるのかってくらい涼しく、もし本当にクーラー使われたら激寒です)。

また日本だと午後1時くらいが、1日で最も暑い時間ですが、カルガリーでは、午後3〜4時が1番暑いです。外にでるなら帽子必須です。

最初の話に戻りますが、カルガリーはお山の気候なので、急激な天気の変化もあります。日本でいう夕立みたいな、バケツをひっくり返したような大雨やthunderstorm(時々テニスボール大のヒョウが混ざったり) が30分〜1時間発生することがあります。
日中に外が暗くなったなと思ったら、外に出ることを控えて、外にいる場合は、避難できる建物を探してください。それ以外は、雨もほぼ降らないので、3年以上カルガリーに住んで傘を使ったのは1回くらいです。

7月は23時くらいまで明るいので、日差しあれば半袖でも大丈夫です。ただ8月に入ると日暮れの時間が早まります。

蚊についてですが…私、カルガリー市内で蚊を見たことないです。
八ヶ岳も標高1300mで蚊がおらず、標高が高いと蚊はいません。
だけど、カルガリーから離れた川や湖に行くと蚊はいますね。キャンプとか行けば、多少いるかもしれません。
蜂は多いけど、他の虫はかなり少ないです。

パーカーはあった方がよいと思いますが、それ以外は寒ければ、現地でウィンドブレーカーとかジャケット買ったほうが、現地の気候に適してるので良いと思いますよ。

よろしくお願いします。