めのお

東京都出身です。日本でフランス語を学び１９７４年にパリに来ました。以来パリに１５年、フォンテンヌブローに１５年、北ブルゴーニュのヨンヌ県のロワール河畔、オルレアンにも近いサンファルジョーという古いシャトーのある街に住んで１４年目を迎えます。北フランスのベルギーに近いヴァランシエンヌのトヨタの工場で立ち上げから４年半務め、ついでパリ郊外の販売部門トヨタフランスに１年間勤務、２００６年に定年退職しました。ユネスコ認定の技術翻訳士２級の資格を持っています。通訳・翻訳、観光ガイド、送迎などでお役に立ちたいです。