カリフォルニア州と言いましてもロサンゼルス近郊での情報のみになりますが、このあたりでは以下のようなアニメや日本のかわいいグッズのショップがあります。

・Jungle/Anime Jungle
(このあたりでは一番品揃え豊富なイメージです。アニメグッズ及びコスプレイヤー専門のウィッグなどを取り扱う系列店舗などもあります。日系企業）

・TOKYO Japanese life style
（アニメグッズ及びサンリオ系などのキャラクターグッズ、日本のかわいい小物などが多く置いてあります。ショッピングモールの中にだいたい入っています。日系企業）

・Kinokuniya（日本の紀伊国屋書店です。書籍が中心ですが一部アニメグッズも置いてあります）

・HOT TOPIC (米国の企業。アメリカのコミックやキャラクターグッズを販売しているお店ですが、ドラゴンボール、ワンピース、ヒロアカなど有名な作品に限っては商品が一部置いてあったりもする感じです。ショッピングモールにはだいたい入っています）

イベントで言うと、最も有名なのはやはり、年に一度のAnime EXPO(毎年7月開催)ですね。全米からアニメファンが集まる機会ですので、そこにも上記のお店（HOT TOPIC以外）は必ず出店していますね。

その他規模を問わずに言えばロサンゼルス界隈では日系のお祭りが各地で開催されており、アニメファンや日本好きな人が来場するため、それをターゲットとしてアニメグッズショップが出張店舗を出しているケースは多々見られます。

そういったイベント会場では、アメリカ人アーティスト（ユーチューバーなど）がステージで日本のアニメソングのカバーを演奏したりして、盛り上がったりもしています。

以上、私の知る限りの情報ですが、参考になりましたら幸いです。

私で良ければ！

まずはDMVに電話するしかないと思いますが、私の経験から、2ヶ月以上かかる事は全く珍しくない事だと思います。
なので電話をしたところで、「今プロセス中ですよ。待つしかないですよ」的な回答をされて終わるような気もします。
もちろん何もしないより、電話してみた方が良いと思いますから、まずは周囲の英語がわかる人に頼んで電話して貰う事をお勧めします。
もちろん私も電話代行は出来ますが、全くの他人(私)に個人情報を渡すのは抵抗がおありでしょうし、電話一本のために手数料も勿体無いですから、知っている方にお願いした方が良いと思いますよ。