ポンヌフさんが応募したパリの公開募集

ガイド・旅行同行9月メゾンエオブジェ展示会、ディナーまでの全般アテンド

9月7日~9日 見本市MAISON&OBJET PARIS 2019 に参加したいと考えています。フランスは初めての上に、英語もフランス語も苦手で、しかも極度の方向音痴です。
空港(CDG)からホテルアテンド、展示会通訳、ディナーまで丸々サポートしてくださる方、お見積り頂けませんか?期間は、7日(到着~)、8日、9日の3日間で、展示会は8日、9日に回りたいと思っています。

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

takakoさま 初めまして、こんにちは。 ぜひ滞在まるまるサポートさせてくださいませ。お見積もりをお送りさせていただきますので、一度メッセージにてご相談お待ちしております。(ご希望...

takakoさま

初めまして、こんにちは。

ぜひ滞在まるまるサポートさせてくださいませ。お見積もりをお送りさせていただきますので、一度メッセージにてご相談お待ちしております。(ご希望でしたらお写真の撮影も可能です)

宜しくお願いいたします。

ポンヌフ

すべて読む

ガイド・旅行同行モンサンミッシェルツアー 9月

2名でパリ市内発でモンサンミッシェル島内&修道院の日本語ガイドを希望しています。移動アクセスは快適重視であればローカル交通も大丈夫です。同行ガイド代もお支払いすればいいのですね。

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

DENTAL TOURさま お世話になります。 当方フランス在住十数年のガイド兼カメラマンです。 ローカルな交通でノルマンディーの風景を楽しみながら、パリ市内のご滞在のホテルに...

DENTAL TOURさま

お世話になります。

当方フランス在住十数年のガイド兼カメラマンです。

ローカルな交通でノルマンディーの風景を楽しみながら、パリ市内のご滞在のホテルにお迎え後、お見送りまでご一緒にご案内させていただきます。

またせっかくのフランスの世界遺産のモンサンミッシェルツアーですので、思い出を形に残しませんか?

モンサンミッシェル島内&修道院の歴史などの観光ガイドとと共に、お写真もそれぞれの巡礼・絶景スポットでの撮影させていただきます。

グルメやお土産スポットも含め、トータルで楽しくご案内できたらと思っております。

よろしければメッセージお待ちしております!

ポンヌフ

すべて読む

ガイド・旅行同行6月10日パリ観光のお願い

6月10日に午前中から16時頃までパリ観光に同行して下さる方を探しています。

パリの主要な観光地を巡る事ができたらと思っています。
ご都合の良い方がいらっしゃいましたらご連絡頂ければ幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

お世話になっております。当方パリ10年在住のものです。ご希望のお詳しいご日程をお教え頂けましたら、ぜひパリの主要観光地をご案内させていただきたく存じます。 どうぞよろしくお願いいたします。

お世話になっております。当方パリ10年在住のものです。ご希望のお詳しいご日程をお教え頂けましたら、ぜひパリの主要観光地をご案内させていただきたく存じます。
どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

海外調査・海外進出支援フランスにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。

フランスにて路上屋台(路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所)を動画撮影いただける方を探しています。
撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がった料理などの動画撮影を希望しています。
なお手軽に撮影いただける方をイメージしております。

どなたかご紹介いただける方いらっしゃいますでしょうか?
具体的な内容等は別途ご相談したく考えております。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

お世話になります。当方写真や動画などを撮影しております。よろしければぜひお手軽に動画の撮影をさせていただきたくメッセージさせていただきました。個別にメールでご相談いただけますと幸いです。 ...

お世話になります。当方写真や動画などを撮影しております。よろしければぜひお手軽に動画の撮影をさせていただきたくメッセージさせていただきました。個別にメールでご相談いただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

海外調査・海外進出支援フランスでの日本の鶴はこのまれますか?

現在、11月中旬からパリで商品を展示する予定です。
その際日本の「屏風」や日本製の銅製のコップを展示します。

その屏風ですが、金のベースに日本の国鳥、鶴が描かれています。
大変美しいのですが、鶴はフランスでは受け入れてもらえますか?

また将来、正式販売先を見つけたいと思っていますが、そのような商品を取り扱いできるパートナーさんも母床しています。
よろしくお願い申し上げます。

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

こんにちは。折り紙はフランス人にも人気があって、ミニチュアの折り紙の鶴のアクセサリーなどを作っているフランス人のクリエイターの方などもいます。 そのような面からも特に折り紙の鶴はフランス人...

こんにちは。折り紙はフランス人にも人気があって、ミニチュアの折り紙の鶴のアクセサリーなどを作っているフランス人のクリエイターの方などもいます。

そのような面からも特に折り紙の鶴はフランス人には日本らしさとして受け入れられているのではないかと思います。

どのような製品が一度展示される商品の詳細をお聞きすることは可能でしたでしょうか?

どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳10月12日 通訳依頼

明日以下の場所にインタビューにいくのですが、フランス語ー日本語の通訳をしてくれる方を募集しております。
1時間ほどを予定しております。ご対応いただける方のみご連絡をお待ちしております。
Rue Grétillat, 94400 Vitry-sur-Seine (最寄り:Les Ardoines
Walk)

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

お世話になります、当方フランス在住歴10年以上の女性です。こちらの大学院を卒業し、日仏通訳やインタビューのの経験もございます。 明日は前日空いておりますので、ご都合の良い時間に合わせること...

お世話になります、当方フランス在住歴10年以上の女性です。こちらの大学院を卒業し、日仏通訳やインタビューのの経験もございます。

明日は前日空いておりますので、ご都合の良い時間に合わせることが可能でございます。

もしテーマ等あらかじめございましたらぜひお教えいただけますと幸いです。

ちなみに当日は同時通訳になりますでしょうか?また、あとでテープおこしをするために、録音をすることも可能でしたでしょうか?

どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行5月14、15日の観光アテンドお願いします。

至急頼みたいです。40代夫婦で主人が車いすです。美術館やベルサイユ宮殿、カフェなど 本当に時間が無くてすいません。 

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

お世話になります。 当方フランスでアートを学び、また障害者の方の支援する機関での研修の経験もございます。よろしければ旅行中にサポートさせていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。

お世話になります。
当方フランスでアートを学び、また障害者の方の支援する機関での研修の経験もございます。よろしければ旅行中にサポートさせていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。

さやかさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のお返事ありがとうございます。検討してご連絡したいと思います

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの追記

ありがとうございます。
パリは車椅子での移動が大変になっておりますので、ぜひご連絡いただけましたら幸いです

どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

その他カンヌ付近で写真撮影

はじめまして。
5月末に新婚旅行のクルーズ旅行でカンヌへ立ち寄ります。
そこで素敵な街並みと一緒にウエディングフォトを撮りたいと思っているのですが、どなたかカンヌ付近で撮影していただける方はいらっしゃらないでしょうか。
ぶらぶらしながらセルフフォトで撮る予定だったのですが、三脚など使うとスリなども心配なのでこちらで質問に至りました。

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

初めまして。当方パリで写真を学んだ経験があり、アーティストでもあります。よろしければ撮影させていただきたいと思っております。場所はカンヌのみでしょうか?どうぞよろしくお願いいたします。

初めまして。当方パリで写真を学んだ経験があり、アーティストでもあります。よろしければ撮影させていただきたいと思っております。場所はカンヌのみでしょうか?どうぞよろしくお願いいたします。

ゆかさん

★★★★
この回答のお礼

相談のメッセージを送らせていただきましたのでご確認いただけますでしょうか。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの追記

ありがとうございます。即ご返信させていただきます。

すべて読む

ガイド・旅行同行5/27に蚤の市へ行きたいと考えております。

アンティークのショップに案内いただける方を探しております。

日時:5/27(日)半日程度
人数:2人(友人と二人旅中)

蚤の市初心者で、あまりよくわかっておりません。
個人での、自宅使用のものを探したいと思っております。
今回はアンティークバカラやサンルイ、ティーカップ・ケーキ皿などを購入したいと考えております。

この日にお願いすることが可能な方がいらっしゃいましたら、コメントをいただけますでしょうか?
また蚤の市について、ご教示いただけますと嬉しいです。

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

お世話になります。 アンティークでしたらよくお客様に普段ガイドでご案内しておりますので、素敵なアンティ−クが見つかるような蚤の市へご案内いたします。 蚤の市ではフランス語で値切るため...

お世話になります。

アンティークでしたらよくお客様に普段ガイドでご案内しておりますので、素敵なアンティ−クが見つかるような蚤の市へご案内いたします。

蚤の市ではフランス語で値切るためのテクニックも必要ですので、その辺をまかせていただけたらと思っております。

また、スリ、ピックポケット等も多い地域での開催もございますので、お財布等の管理は厳重にしていただくことになっております。動きやすい服装でバックはかならずチャックがついた何かあったときに前で抱え込めるようなものがおすすめでございます。

またアンティークバカラやサンルイ、ティーカップ・ケーキ皿をお探しとのことですが、こんなものが欲しいというようなテイストがございましたらお教えいただけましたら幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成中年夫婦で初パリ観光

8月中旬から1週間、リーズナブルに中年夫婦で初パリ、観光のプランニング、レストランの紹介、必要により事前予約などお願いできますか?ある程度は旅慣れています。

パリ在住のロコ、ポンヌフさん

ポンヌフさんの回答

お世話になります。当方フランス在住10年、こちらでアートを学びまして現在ガイドの仕事をしております。よろしければ観光のプランニング、レストランの紹介、必要により事前予約を代行させていただきますの...

お世話になります。当方フランス在住10年、こちらでアートを学びまして現在ガイドの仕事をしております。よろしければ観光のプランニング、レストランの紹介、必要により事前予約を代行させていただきますので後詳細をお教えいただけますと幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む