pinchuan
最終ログイン・1ヶ月以内

台湾に在住して16年、半分リタイヤの生活をしています。ビジネスは建設紛争のコンサルです。英文契約書の作成や、英文レターの作成のお手伝いができます。また中文契約書の解釈の手伝いも可能です。中文契約書の英訳や日本語訳もしております。契約問題でお悩みの方はご相談ください。プレジャーの方面は、主に高雄と台南に長いので、台湾南部の観光スポットやおいしいお店の紹介もできます。また現地でテニスを長くしているので、こちらでテニスもやってみたいという方は、ご連絡ください。
・中華チマキを食べたい/作りたい
直前の依頼にも関わらず丁寧にアレンジをしてくださって、ローカルのお知り合いも紹介してくださいました。
ご自宅にお邪魔したり翌日も送迎お手伝いなどもしてくださり、とても充実した旅になりました!
pinchuanに依頼をして良かったです!!
台南市内の観光案内と台湾商品の購買代行依頼
待ち合わせ場所の台南駅までの移動方法を丁寧に教えていただき、迷わなくて良かったです。
不定期に開かれる夜市を案内していただき、地元ならではの推しグルメをいただけました。
話が弾んだとはいえ、時間度外視の深夜までお付き合いくださって、本当に楽しい時間を
過ごすことが出来ました。またお願いをしていた台湾品もご用意していただき、感謝です。