かずさん

ロータリークラブ青年会の会合への同行参加

  • 調査
  • アポイント
  • 通訳
  • ガイド
  • ロータリークラブ
  • ローターアクトクラブ
  • RAC
  • RC
  • フランス
  • パリ

かずさん

●事前情報として
私は日本でロータリークラブの青年会(ローターアクトクラブ:RAC)に所属しております。
RACは世界組織であるため、どこかのRACに所属さえしていれば世界のRACへ訪問が許されていると伺っています。

●以下本題
2019年2月に社内研修でフランス パリを訪問します。
研修の間に自由時間があり、そこでパリのRACの会合へ参加できないか情報収集をしているところです。
私自身、フランス語に関しては会話どころか読み書きもできないため、一人で飛び込むにはハードルが高すぎると感じています。
会合の情報収集、アポイント、当日の同行までお手伝い頂けたりするものでしょうか?

※研修スケジュールがまだ未確定のため、まずは上記の内容がこのサイトで可能なのか(相手にしてもらえるのか)の質問となります。

2018年11月22日 18時45分

オリイさんの回答

マルセイユ在住のロコ、オリイさん

初めまして。
2001年よりパリ在住で、2013年より通訳翻訳業に携わっております折井と申します。
これまで各種コーディネートも担当させていただいてきましたので、
来年2月のAパリRAC会合の情報収集、アポイント、当日の同行までお手伝いに関して
お手伝いできるかと存じます。

ご予算やその他詳細よろしければおしらせください。

2018年11月22日 19時45分

この回答への評価

かずさん
★★★★★

ご連絡ありがとうございます。
一晩で10件以上のお声かけ頂いて驚いているところです。

お声かけ頂いた順に、詳細・条件等のご相談をさせて頂きます。
どうぞよろしくお願いいたします。

2018年11月23日 10時2分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

かずさん

ロータリークラブ青年会の会合への同行参加

かずさんのQ&A

すべての回答をみる