はじめまして。
11月29日に広州で開催される美容・医療関連大会にて、現地アテンド・通訳（日、中、英語）サポートを行っていただける方を募集しております。

【内容】
・広州で開催される美容・医療関連大会での専属アテンド・通訳サポート（1対1での同行通訳・技術交流サポート）
・ステージ登壇等での同時通訳ではなく、横に同行して行うアテンド・会話通訳となります。

【対応言語】
・日本語 ⇔ 中国語（必須）
・英語（日常会話・簡単な挨拶ができるレベルで可）

【日時】
2026年11月29日（日）14:00〜19:00頃（約5時間）
※準備・打合せおよび大会進行の遅れを見込んで設定しております。

【場所】
ダブルツリー・バイ・ヒルトン広州増城（DoubleTree by Hilton Guangzhou Zengcheng）
（広東省広州市増城区云溪路4号）
予定または、近隣

【条件・ご予算】
・報酬：20,000円（交通費・システム手配費等含む）

【備考】
現在、既に交渉している方がおります。
また大会出場の最終調整中のため、10月31日までに正式決定の連絡を差し上げる形（確定まで少しお待ちいただく形）となります。
また、ご応募後に事前のオンライン面談（10〜20分程度）が可能な方を優先させていただきます。

ご応募の際は、簡単な経歴（通訳経験や美容・医療分野への対応可否）を添えてご連絡いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

はじめまして。日本で海外事業支援をおこなっている佐藤と申します。

来週行われる広州交易会の第一期に弊社の代理で参加していただける方を募集しています。
概要、以下にて記載いたします。

▮広州交易会1期訪問での訪問ベースでのヒアリング
・主旨
　広州交易会に行っていただいて、電材・照明を仕入れに来ている商社（バイヤー）のコネクション構築＋簡易ヒアリングを実施いただきたい。
　インタビューの比重は商社（バイヤー）に寄せる。
　※広州交易会HP： https://www.cantonfair.org.cn/
・日時
　10月17日（土）または10月18日（日）のいずれか1日
　中国国内の航空券含めて移動費は負担いたします。
・ヒアリング項目
　弊社にて作成します。
・対応言語
　中国語・英語

細かい条件などは個別でお伝えさせていただきますが、
上記の日程に終日参加が可能であること、中国語だけでなく英語も対応可能か、という点に加え、
現地でのコネクション作りとして来場者に積極的にお声かけをいただく前提でのご依頼になること、ご留意をいただけると幸いです。
よろしくお願いいたします。

はじめまして。
母と妹が広州国際軽紡城でレース生地やブレード、コードなどの買い付けに行きますので同行をお願いしたく募集させて頂きます。
【依頼内容】広州国際軽紡城での仕入れ同行・日本への荷送り
【日時】１０月13・１４・１５日　時間詳細は未定ですが、９：００～１７：００を予定しています。
【人数】大人女性2名　
【報酬】1日２０，０００円（未定・相談させて下さい）

車で１０分くらいの場所にあるメルキュールに宿泊予定です。
１日の流れとしては、朝９：００にホテル集合→市場で買い付け作業→荷物がたまれば発送作業→17：００ホテルまで同行
以上を考えております。
二人（母70代　妹40代）は旅慣れてはいますが、中国への旅行はもう10年以上ぶりになると思います。また広州は初めてです。

【ご注意点】　
拘束時間が長いです。
布等の購入を考えておりますので荷物が重くなる可能性が高いです。市場内での買い付け同行に慣れている方が良いかもしれません。

【その他】
3日とも同じ方だとありがたいです。
同行スタートからその日の解散までにかかる費用は全額こちら負担です。

仕事をしながらの募集ですので返信が遅くなるかと思います。
宜しくお願い致します。

こんにちは！jetsinと申します。
広州交易会に同行・通訳をお願いできる方を探しています。
日程は10月18日です。
時間は午前10時～午後4時くらいの予定です。

よろしくお願いいたします。

百度网盘のアカウントが作れなくて困っています。

ダウンロード代行していただける方を募集しています。

ファイルサイズ160MBです。

法律には抵触しません。

新体操やバトンなどの競技衣装を作れる人・お店を探しています。
どなたかご存知、またはリサーチ後、有益情報のご提供頂ける方、いらっしゃいましたら助かります。

作って頂く衣装は写真画像を提供しますので、そこから推察してどのくらい作れるかをまずはテスト制作です。
大量生産品ではなく、完全オーダーメイドですが、デザインからの制作ではないです。

繊細なグラデーション、染め、刺繍やモチーフなど装飾が多岐に渡ります。
現在、既に衣装を作っていただいている方はいるのですが、凝ったデザインになりますと対応出来ていない為、この問題を解消すべく別の方を探しております。

広州とケタン市場で天然石を見て、購入まで行いたいです
市場や天然石の仕入れに知見のある方にお願いしたく思います
トルマリンやビーナスルチルなど高品質なものを幅広くみて回りたいです
シンセンも行くかもしれません。

お勧めの市場や買い方など幅広く打ち合わせをしたいです
8/28日くらいから3 ~ 4日ほどお願いしたいです

済寧市の工場にある商品を見に行きたいと思っています。
お近くにお住まいの日本の方や日本語を流暢に話せる中国の方がいましたらご連絡下さい。

こんにちは
私はシニアの外科医で、9月下旬に仕事の関係で広州に行く予定です。

広州は初めてのため、現地の情報をいただきたいのと、
用件に先立って少し時間があるので、1〜2日観光をしたいと思います。
広州在住の日本人でご協力いただける方を探しています。
よろしくお願いします。

天然石リングの指定したイメージ画像を見て買付してくださる方を探しています。