カオリ
最終ログイン・1週間以内
通訳者・翻訳者
カオリ
- 居住地：
- サンセバスチャン
- 現地在住歴：
- 2011年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 日本語、スペイン語、英語
- 職業・所属：
- バスクの旅行会社、ディスカバリーバスクの代表
- 得意分野：
- 観光、グルメ
東京にある個人旅行の手配の旅行会社で勤務している際に、サンセバスチャンに添乗員としてきた際に、サンセバスチャンに一目ぼれして、そこから辞表を出して、住みにきちゃいました。そして、サンセバスチャン移住から１年後、バスクの旅行のアレンジやガイドの仕事を始めて、もうすぐここにきてはや10年。おしゃべり大好き、バスク大好き、今のお仕事大好き。バスクのことならお任せください。
カオリさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
しんちゃんさん
2026.02.17
【2月14日】
・サンセバスチャン バル巡り（約3時間）
・プライベート同行ガイド
【2月15日】
・サンセバスチャン市内観光
・オンダリビア観光
・専用車手配
・Narru レストラン利用
■宿泊
Hotel Maria Cristina（3泊）
本当にありがとうございました。
今回のスペイン旅行の一番の目的がサンセバスチャンでしたが、楽しく、思い出深い滞在になりました。
バル巡りではお店ごとの個性や食べ方の意味まで教えていただき、ただ食べるだけでは絶対に分からない“文化”を体験できたのがとても印象的でした。
また、オンダリビアやフランスバスクも、自分達だけでは絶対に行けない流れで案内して頂き、街の背景を知りながら歩けたことで、景色の見え方がまるで変わりました。
お身体に気をつけて、これからも多くの旅行者に素敵な時間を届けてください。
本当にありがとうございました。