あっしゅさん

チベットへは旅行したことがないため、実際のところはわかりませんが現地の旅行代理店に
問い合わせたところ、外国人の場合は個人旅行はできないとのことで必ず旅行代理店を通じて
ホテル、車、ガイド、その他許可証などの手配となるようです。通常は外国人用のツアーが組まれており、そのツアーに参加するか、一人でもツアーを組むことも可能とのことですが費用は割高になります。日本語ガイドも手配可能とのことで費用は約800元/日だそうです。

私が問い合わせた現地旅行代理店は以下です。ご参考までに。

西藏港中旅国际旅行社有限公司
http://www.xizangcti.com/

先ほど回答をさせていただきましたが来月9月13日まで日本へ一時帰国している予定となっておりました。大変申し訳ありません。今後、通訳が必要な際はお声をかけていただければと思います。
先ほどの回答内容
↓↓↓
私は現在香港に滞在しております。10年ほどノベルティ関係の製造に携わり、シンセン、東莞で通訳兼製作マネジメントをしておりましたのでお役に立てるかと思います。現在は香港に会社を立ち上げ、日本メーカー様とお取引などをさせていただいております。

通訳費用について以下をご確認ください。

通訳費：1000元（約15000円）/日
交通費：香港からシンセン羅湖まで往復100元（約1500円）、シンセンからの移動は工場の場所に
よっても異なるため、実費計算とさせてください。

よろしくお願いいたします。