サトーン通りのSukhothai Hotelとラマ4通りのPullman G Bangkokに行かれてみては如何ですか？

初めてのバンコクとのこと、フリータイムは金曜の夜のようですが、プラン提案の為、滞在中の全体予定概要を教えていただけますか？ご宿泊予定のエリアはどちらでしょうか？また、娘さんとのご旅行とのこと。娘さんの年齢も添えていただけると幸いです。

mywarisaはウィークエンドマーケット以外ですと、下記にあるようですよ。
参照）Facebook (https://www.facebook.com/Mywarisa/info/?tab=page_info)

2nd Fl. Zen at Centralworld
2nd Fl.Central Chaengwattana
1st Fl.The Mall Emporium
M Fl. Siam Paragon

空港のタクシー乗り場は24時間いつでもメータータクシーが停車しており、乗り場にいる係員（受付）にて行き先（ホテル名）を告げるとドライバーに伝えてくれますので問題はないかと。但し、空港からのタクシーにのると空港側の利用料としてメーター料金、高速料金プラス別途50バーツ上乗せして払う必要があります。なお、係員がくれるタクシーのナンバープレートを記載した半券は、ドライバーに渡さないようにしてください。忘れ物や運転手と揉めた際に重要な資料となります。

また、料金はメータータクシーの倍くらいかかりますが、預託荷物受取エリアや税関を超えて出たところにあるAOTリムジンは安心して使える交通手段とも言えます。

深夜3時頃に空港を出発することを考えると、空港リムジンのご利用をおすすめいたします。

ryさんのネットショップで取り扱っている商材や、顧客ターゲットを教えていただいた方が、より的確なアドバイスが可能かと

基本的ドレスコート：ビーチサンダル、短パン不可。
ソンクラン期間中もやってはいますが、帰省している子が多いので女の子は少ないですね。
どういったクラブをお探しですか？
バービア、日本カラオケを主体としたクラブ、ディスコ系、ラウンジ系 etc...
英語は多少なりとも話せますか？
ご予算と目的に応じてバンコクは多種多様ありますよ。

運転手付きレンタカーを提供している会社は幾つかありますが、一応、コストについてはこちらのサイトを参考になさってください（http://okuruma.asia/rent/plan/freeplan/destination_price/）。
バンコク市内からシラチャーのタイガーズーへの所要時間は、バンコク市内の宿泊エリアによっても変わってきますが、概ね高速・自動車道に入って2時間位を見ていただければ宜しいかと思います。
なお、バンコク近郊のサファリーワールド（高速・自動車道に入って1時間程度）でも、園内で赤ちゃんタイガーを抱いたり記念写真を撮ったりすることは可能ですよ（別途有料）。
運転手付きレンタカーをされるのであれあば、サファリーワールドの方が近いですしサファリー外縁部の放し飼い地帯をゆっくり車で見て回ることも出来ますのでお勧めでどちらかと言えばお勧めです。
午前9時30分頃に到着し、サファリーをゆっくり回ると、後半の肉食獣ゾーンでのライオンへの餌やりが見れるかと（確か10時10分頃から10分ほど）
参考になりましたなら、幸いです。