ギウ(義烏)在住のロコ、ダイさん

ダイ

居住地:
義烏/中国
現地在住歴:
2006年
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
平日は対応不可日がありますので事前に予定をお知らせください。週末はほとんど対応可能です。
使える言語:
中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
貿易
得意分野:
義烏市内同行通訳

2006年から義烏生活です。私が窓口となり当社中国人スタッフ(日本語検定1級)が通訳兼ねて仕入れ市場を案内します。タイミングが合えば私も同行します。夜遊びの案内はできません。時間が合えば前日でも対応できます。

ダイさんのサービス

中国侵華日軍細菌戦義烏展覧館

料金6,000
日中戦争時の旧日本軍731部隊によって行われた細菌戦資料館への案内です。   当方の専門は貿易ですので細菌戦の専門知識はありません。 展覧館までの同行案内、現地での資料を見ながらの通訳が対応可能です。 ネット上に情報が少ない為掲載しました。   1)コンクリート製の博物館タイプの記...

義烏国際小商品城同行通訳(4時間)

料金6,000
国際小商品城の同行通訳です。 基本朝9時〜13時迄、または12時〜16時迄(希望の時間があればお知らせ下さい)   当社中国人スタッフが同行します。 (日本語検定一級、日本留学経験あり、40代男性)   NHKラジオニュースが問題なく理解できるレベルです。 空きがあれば前日でも対...

義烏福田市場同行通訳(8時間)

料金10,000
国際小商品城の同行通訳です。 朝9時〜17時まで 当社中国人スタッフが同行します。 (日本語検定一級、日本留学経験あり、40代男性) NHKラジオニュースが問題なく理解できるレベルです。 空きがあれば前日でも対応可能です。 # 料金に含まれ無いもの 当日実費を利用先へお支払下さい ...