ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi

返信率

hiroshi さんが回答したソウルの質問

東大門総合市場 生地購入

6/12.13とソウルへ旅行予定です。
洋裁をするので東大門総合市場で生地を購入したいと思っています。
主にワンピースを作成するための、プリントニットの生地を探しています。(合繊タイプ)

東大門総合市場のお店に詳しい方はいらっしゃいますでしょうか?
少ない時間で目的の生地を見つけ購入できるようにアテンドとお店の方への通訳をしてくれる方を探しています。

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの回答

是非、お手伝いさせてください。 本業で、やっております。 商品テイストをお伺いした後、時間のロスを無くすための適した問屋ビルのご案内と、買付後の商品のピックアップ、検査後の送り他あらゆる ...

是非、お手伝いさせてください。
本業で、やっております。
商品テイストをお伺いした後、時間のロスを無くすための適した問屋ビルのご案内と、買付後の商品のピックアップ、検査後の送り他あらゆる
お手伝いを組織でさせて頂きます。
是非ご連絡お待ちしております。
HIROSHI

あきさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しい回答ありがとうございます。
詳細相談のため個別でメッセージを
送らせてもらいます。

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの追記

生地市場の案内ももちろんお任せください。
又サンプル作成から生産までも、承ることも大丈夫ですのです。
韓国生産、韓国生地の中国生産、もしロットがあれば中国で
韓国生地の荷より生地での中国生産まで可能です。
生地に関しては布帛t中心ですね?合繊系なので、3階、4階
が中心になると思います。
又詳しいことはお会いする前に、メールでやり取りさせて頂きます、
H&I  CO.,LTD HIROSHI

すべて読む

ソウルで観劇前後の通訳

まだ先の話ですが、ソウルに演劇を観に行く際、韓国語も英語も話せないので、
開演前と終演後の会場でのやりとりの通訳をお願いしたいのですが、
終演が遅めで、22, 23時以降など深夜でも可能なのでしょうか?
観劇前の食事や観光などについてもご相談にのっていただけると嬉しいです。

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの回答

ご同行致します。 どちらの劇場かご連絡頂ければ、情報提供させて頂きます。

ご同行致します。
どちらの劇場かご連絡頂ければ、情報提供させて頂きます。

gaga5さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
まだ日程が決まっていないので、決まり次第、またあらためて質問を投稿させていただこうと思います。よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの追記

お待ちしております

すべて読む

ファッションECサイト立ち上げ

今回、初めてこちらのサイトを利用させていただきます。
ご回答いただけるとありがたく存じます。

現在、ファッションECサイトを立ち上げることを検討しているのですが、ご協力いただける日本人又は日本語が使える韓国人の方を探すのに良い方法はございますでしょうか?

ECサイトは以下の2つを検討しております。
(1)17-23歳を対象とした甘めガーリーのオリジナルブランド
(2)韓国系ファッションのセレクトショップ

お願いしたい内容としては、以下になります。
(1)については、韓国における商品の買い付け、生産
(2)については、商品の仕入れに加えて、ECサイト全体のプロデュースまで

一回だけの買い付けではなく、継続的に幅広くお仕事をしていただける方を探しております。

よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの回答

Tama様 手前ども10年以上に渡り、新規ブランドの立ち上げ含め、小ロット生産から、市場の買い付けを含め 主に営んできました。又服飾だけではなく、服飾雑貨、ヘアーアクせを含め単品雑貨、アクセ...

Tama様
手前ども10年以上に渡り、新規ブランドの立ち上げ含め、小ロット生産から、市場の買い付けを含め
主に営んできました。又服飾だけではなく、服飾雑貨、ヘアーアクせを含め単品雑貨、アクセサリー。
又下げ札、ブランド織りネーム、洗濯ネームなどの取り扱いもしております。
ガーリー系、フェミニン系は現状の顧客にも多くなってきております。
ECサイトの立ち上げも、現状の顧客からの経験で、可能です。
是非ご一報下されば、ご協力させて頂きます。
HIROSHI

Tamaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
個別にご相談させていただきます!

すべて読む

(至急)ベビーカーシートのレンタル

急いでいます!
ソウル近郊でベビーカーシートのレンタル(車はあります)をしてくれるところはありますか?英語や日本語でググってみたのですが見つかりません。友人宅に宅配してもらうことも可能なのでオンラインショップでも構いません。
ご存知の方、もしくはハングルで調べていただける方、ショップのURLを教えていただけませんか?
宜しくお願いします。

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの回答

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=stokkeblog&logNo=220849960025 上記はベビーカーのレンタルショップですが、通常シ...

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=stokkeblog&logNo=220849960025
上記はベビーカーのレンタルショップですが、通常シートも置いてあるそうです。
参考にしてください。

ロッテルダム在住のロコ、micaanさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!早速問い合わせてみます。

すべて読む

個人ガイドを探しています。

まだ計画段階ですが、予定とチケットが取れればゴールデンウィークに2泊3日で行きたいと思っています。韓国語の電子辞書の価格交渉、書籍の購入、おすすめが、分かる方にガイドをお願いしたいです。
よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの回答

リクエスト頂ければ、全てご案内させて頂きます。

リクエスト頂ければ、全てご案内させて頂きます。

しろくまさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
本日、旅行会社に行ったところ他の方のご指摘があった通り値段が高く、もう一度計画を練り直すことにいたしました。
またの機会にお願い致します。

すべて読む

ソウルでの10時から17時までの通訳

相場が分からないので 相談させて頂きました。

特に観光などではないので日本語と韓国語が分かる方であれば良いのですが
個人の1人旅なのであまり予算が無く…

6/24に大韓民国のaTセンターという所で
フリーマーケットのような、漫画を売る場に参加するので
多少ですが金銭のやり取りがあり計算の得意な方だととても嬉しいです。

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの回答

送迎から、設営、通訳まで、お手伝いさせて頂きます・

送迎から、設営、通訳まで、お手伝いさせて頂きます・

すべて読む

ガイドをお願いしたいです。

4月7日からソウルに行くので、個人ガイドを探しています。
2回目の韓国旅行ですが、1人で行動するのが初めてなので出来れば朝から午後3時ごろまでお付き合い頂ければと思います。
こちらのサイトを利用するのが始めてなので、質問する場所が違っていたらすみませんm(__)m
よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの回答

あらゆるリクエストにお応えしてアテンド致します。 宜しくお願い致します。 HIROSHI

あらゆるリクエストにお応えしてアテンド致します。
宜しくお願い致します。
HIROSHI

すべて読む

韓国でビジネスの手伝いをしてくれるかたを探しています。

【本質問は規約違反により削除されました】

ソウル在住のロコ、hiroshi さん

hiroshi さんの回答

興味ありますので、具体的な内容教えて頂けますでしょうか?

興味ありますので、具体的な内容教えて頂けますでしょうか?

すべて読む