
nekokat
- 居住地:
- コペンハーゲン近郊
- 現地在住歴:
- 2009年9月~
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 個別にご相談ください。
- 使える言語:
- 英語、日本語、デンマーク語
- 職業・所属:
- 栄養士 フリーランス 通訳 翻訳
- 得意分野:
- 街歩き
2009年からデンマークに住んでいます。日本では約10年間ほど教育関係の仕事(高校英語教員、インターナショナル幼稚園アシスタント)をしておりました。デンマーク人の夫、13歳と18歳の息子、猫2匹と一緒にコペンハーゲン郊外で暮らしています。2022年12月に栄養士の資格を取得し、現在はミュージックフォルケホイスコーレでフルタイムで働いています。できる限りのお手伝いをさせて頂きますので、小さなことでも何でもお気軽にご相談くださいませ。
相談者のレビュー
美術館に所蔵している立像の写真撮影を依頼しました。
いろいろな相談事に対して、リターンが適切で柔軟に対応いただけました。
依頼させていただいた内容についても、非常に丁寧で信頼してお願いできました。
次回以降も機会があればぜひお願いしたいです。

デンマークのサイトでの買い物代行と日本までの郵送
今回はデンマーク のサイトの買い物代行をお願いしました。連絡もこまめで、見積もりも確かでしたので、安心してお願い出来ました。
探していた本を立ち入れることができて、非常に満足しています。
信頼できる方だと思います。
また買い物代行のお願いや、デンマークに行った際のガイドをお願いしようと考えています。
現地のビジネス視察でのアテンドと通訳をお願いしました。
とても親切に柔軟にご対応頂きました。ご依頼した以上の範囲にも気を配って下さり、プラスでご案内頂いたり非常にプロフェッショナルなご対応でした。
空港から宿泊先までのアテンドと、街の様子を教えていただきながらザッと観光後、美味しいレストランでの夕食までをお願いしました。
明るくて、親切丁寧、元気なロコさん。頼りになります!
旅行前から色々と観光や食事の相談に乗っていただき、大変助かりました。
当日は空港からのアテンドからプチ観光とニューノルディック料理の雰囲気を楽しめるレストランでの夕食と、盛り沢山。切符の買い方や街の歩き方を教えてもらい、大きな地図に私たちの好きそうな観光地やお店をマークして持ってきてくださっていて、その後の観光にもとても役立ちました。
おか
明るくて、親切丁寧、元気なロコさん。頼りになります!
旅行前から色々と観光や食事の相談に乗っていただき、大変助かりました。
当日は空港からのアテンドからプチ観光とニューノルディック料理の雰囲気を楽しめるレストランでの夕食と、盛り沢山。切符の買い方や街の歩き方を教えてもらい、大きな地図に私たちの好きそうな観光地やお店をマークして持ってきてくださっていて、その後の観光にもとても役立ちました。
おかげさまではじめてのコペンハーゲンを効率よく回ることができました。
現地の国内にしか配送していなかった商品を、転送していただきました。
とても丁寧に、そして迅速にご対応いただき、終始安心してお取引ができました。今回はじめての利用でしたが、信頼のおける方に出会えて本当によかったです! ありがとうございました!!
新規プロジェクトの視察時の、案内と通訳。また、空き時間での観光のアテンドなどして頂きました。
大変良くしていただき、本当によかったです。
こちらのリクエストに対して、より良いプラン提案をしていただき、短い時間でしたが、充実した滞在となりました。
また、当方に思いがけないトラブルがあった際には、臨機応変にご対応いただき、非常に助かりました。
とても親切で、親身になってご相談に乗っていただけました。
この世界にはこんなに親切な方がいるのかと感動するばかりでした。
本当にありがとうございました。
またデンマークに行く機会があれば観光のご相談などもできればと思います。
とても信頼のできる方です。
レストランでのディナーの予約の手伝いと同行でお世話になりました。希望にバッチリ合うお店を探してくださいましたし、事前にメニューを調べて当日日本語訳を用意してくれていたのは驚きました。
親切丁寧なプロのお仕事、しかし事務的ではない、とても満足のいく体験をさせていただきました。
コペンハーゲン市内の一日観光、特に、美術館中心の観光でお願い致しました。
はじめて、本サービスの利用で不安がありましたが、
今回、仕事での出張の合間に、お願い致しました。
利用させていただき、
事前の工程の検討、当日の対応、非常に丁寧に対応していただきました。
事前に、考えておらず、いろいろ提案していただき、お時間をとっていただき、
その過程で、コペンハーゲンのことを学び、勉強にもなりました。
当日は、ご案内いただきながら、予定を柔軟に変更していただき
はじめて、本サービスの利用で不安がありましたが、
今回、仕事での出張の合間に、お願い致しました。
利用させていただき、
事前の工程の検討、当日の対応、非常に丁寧に対応していただきました。
事前に、考えておらず、いろいろ提案していただき、お時間をとっていただき、
その過程で、コペンハーゲンのことを学び、勉強にもなりました。
当日は、ご案内いただきながら、予定を柔軟に変更していただきつつ、
同行者の関心のある場所へのご案内、説明をしていただき、本当に感謝しております。
最後は、同行者リクエストの夕食の料理の場所まで探していただきつつ、
夕食場所の予約、かつ、場所までのご案内もいただき、本当にありがとうございました。
次回、家族で、再訪することがありましたら、郊外のお城の見学(今回は時間の都合で断念)をお願いしたいと考えております。


ありがとうございました
また宜しくお願い致します!