ブラジル国内各地への同行通訳

お答えします。
基本的には、わたくしの本業でもあり、本件エスコートサービスをお引き受けさせていただきます。
下記のとおり当方からの条件がございます。
１．1日料金ー08:00-18:00 12時間が基本（内1時間は昼食休憩時間）
　　(R$300/約USD88)
２．夜間は1時間につきR＄50　の加算
３．国内移動時は、各地におけるバス、地下鉄、タクシーに限らず、
　　航空機、宿泊ホテル料金（朝食込）、さらに食事料金などはすべ
　　て負担していただきます。
４．サンパウロ市内における、エスコートに関連する、自宅からの交
　　通費（朝晩の地下鉄、タクシー料金実費）を請求させていただき
　　ます。
５．一般的なポルトガル語の通訳は、エスコートサービス料金に含ま
　　れます。
６．ブラジル入国地はサンパウロにしていただくとが行程の打ち合わ
　　せとか、ホテル予約とかに便利で、当方も助かります。
７．ブラジル出入国時などの空港・ホテル間の配車につきましては、
　　タクシーよりも当方が便利で安心できる専門ハイヤー会社に送迎
　　用の配車時間と料金について見積もりを取ってメール連絡しま
　　す。代金はその都度運転手へお支払いいただきます。
８．なお、訪問先、接見先への連絡・確認はそちらでやっていただ
　　き、当方は責任を負いかねます。

以上が基本的な条件ですが、このほかに発生する細かい注意点、換金についても追って詳細を直接メール連絡させていただきます。
ご来泊の目的が仕事関係の調査とのことですが、さしつかえなければ業種と詳しい接見個所などのアドバイスをいただければ幸いです。
3週間という大変長い期間の調査ですが、移動場所すなわち、訪問地などを詳細にお知らせいただきますようお願いいたします。
また、お客様から、当方へのご要望や注意などがございましたら、事前にお知らせください。
当年72歳の戌年生まれですが、いたって健康ですので、ご心配ありません。日本からの方には、ただいま黄熱病予防接種キャンペーン中ですが、９月頃になりますと平穏になっているものと存じます。季節的には春先といったところでしょう。

以上です。

2018年3月28日 20時58分