
Naoko
- 居住地:
- ファッションバレー / サンディエゴ / カリフォルニア / アメリカ合衆国
- 現地在住歴:
- 2013年7月 - 2015年7月、2019年5月から現在 (2026年)
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 事前に相談していただければ可能な限り対応します。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランサー
- 得意分野:
- サンディエゴ観光、ショッピング、テニス、ゴルフ、スポーツフィッシング、ビーチ、ハイキング、バイオテック企業
移住して7年。移住前に2年住んでいたので延べ9年、サンディエゴで暮らしています。英語、日本語は問題なく話せます。メルセデスベンツの電気自動車を持っていますので、送迎や自家用車での観光はおまかせください。レストラン、ショッピング、スポーツフィッシング、ゴルフやテニス等何でもご相談ください。目的や予算に応じたプランを提案します。地元の製薬会社研究所等で働いていたので、バイオテック企業や大学キャンパスの見学、留学の下見、学会への送迎や通訳等も承っております。
相談者のレビュー
依頼ナンバー250721-381に記載しました。ありがとうございました。
空港到着から、出発までホテル間の送迎の他、主要スポットの観光、ならびに車がないとなかなか行けないトップガンの撮影地訪問等を主にお願いしました。また、食事を一緒にして頂いたり、現地のスーパーでお土産の物色の手伝いをして頂いたり、様々な場面での通訳など、現地滞在中、トータル4日間ほぼフルアテンドをして頂きました。
主な観光先は、ラホヤ海岸、ホテルコロナド、オールドタウン、ミッドウェー博物館、カンザスシティ、トップガンハウス(チャーリーの家)、ミラマー海軍基地、ラファイエットホテル、ローレルストリート、シーポートビレッジ、リバティステーション、ガブリヨ国定公園の墓地などなど、リクエスト先全て網羅して頂きました。
相談の段階からレスポンス良く対応頂き、全く不安なく、信頼出来るロコさんだと直ぐにわかりました。アテンドを依頼した場所は、事前にロコさんが下見をして下さるなど効率的に回れたほか、予定してなかった要望等にも柔軟に対応して頂き、大変満足のいく旅となりました。車も立派で、運転も上手なので、移動も快適でした。毎回、ホテル等での問題の有無を気にして下さり、何かあれば直ぐに通訳しますと言って頂くなど、本当にありが
相談の段階からレスポンス良く対応頂き、全く不安なく、信頼出来るロコさんだと直ぐにわかりました。アテンドを依頼した場所は、事前にロコさんが下見をして下さるなど効率的に回れたほか、予定してなかった要望等にも柔軟に対応して頂き、大変満足のいく旅となりました。車も立派で、運転も上手なので、移動も快適でした。毎回、ホテル等での問題の有無を気にして下さり、何かあれば直ぐに通訳しますと言って頂くなど、本当にありがとうございました。次回もまたお世話になりたいと思います。
オールドタウンでメキシコの文化を学び
トレーダージョーズでお買い物をお付き合いして頂いたり
メキシコの壁画を見たりしました。
楽しい時間を過ごすことが出来て嬉しかったです。
白いベンツで颯爽と現れ、とても素敵でした。
3人とも歩くペースが違うのに、根気よくお付き合い下さり
感謝です。
またサンディエゴを訪れるときはNaokoさんをお願いしたいです。

現地でのイベントに参加するために渡米。フリー時間がたくさんあり、1人だったのと英語ができないので依頼。1.5日で依頼。
1件目は空港の送迎(到着出迎え+後半日観光)出国時の空港までの送迎。2件目は終日観光。観光地以外にもスーパーマーケットに行ったりしてちょっと生活してる気分も味わえました。
一般的な現地観光ツアーでは言葉の壁、時間制限があるので、それを解決できるので良いと思います。
1件目と2件目の依頼が混在した価格提示のため、サービス依頼内容は2件分記載。
見積等の最初のやりとりでレスポンスが早く安心してお任せできると感じていた通りでした。私自身に要望があんまりなかったこともあり、提案前には、私の興味のあることをヒアリングいただきプランを提示してくださいました。丁寧で落ち着いた対応、渡米前も現地でもまめに連絡(ロコタビシステム内のメッセージ機能)をくださり安心して過ごすことができました。依頼者側は自分のやりたいことを明確に提示することが旅のプランには重
見積等の最初のやりとりでレスポンスが早く安心してお任せできると感じていた通りでした。私自身に要望があんまりなかったこともあり、提案前には、私の興味のあることをヒアリングいただきプランを提示してくださいました。丁寧で落ち着いた対応、渡米前も現地でもまめに連絡(ロコタビシステム内のメッセージ機能)をくださり安心して過ごすことができました。依頼者側は自分のやりたいことを明確に提示することが旅のプランには重要だと思います。サンディエゴの気候や街並み、ビーチリゾートなど避暑地としての休暇にも最適でした。

現地でのイベントに参加するために渡米。フリー時間がたくさんあり、1人だったのと英語ができないので依頼。1件目は空港の送迎(到着出迎え+後半日観光)出国時の空港までの送迎。2件目は終日観光。観光地以外にもスーパーマーケットに行ったりしてちょっと生活してる気分も味わえました。
一般的な現地観光ツアーでは言葉の壁、時間制限があるので、それを解決できるので良いと思います。
見積等の最初のやりとりでレスポンスが早く安心してお任せできると感じていた通りでした。私自身に要望があんまりなかったこともあり、提案前には、私の興味のあることをヒアリングいただきプランを提示してくださいました。丁寧で落ち着いた対応、渡米前も現地でもまめに連絡(ロコタビシステム内のメッセージ機能)をくださり安心して過ごすことができました。ありがとうございました!
サンディエゴの野球の試合前に、コロナド観光やドライブを限られた時間に効率良く廻っていただきました。希望するレストランも予約していただき、食事も楽しむことが出来ました。
希望通りのプランを立てて頂き、楽しい充実した時間を過ごすことが出来ました。とても感謝しております。
サンディエゴのオススメゴルフ場のアドバイスと予約
1カ所は送迎もお願いしました。
事前のリサーチから予約、当日は帰りにスーパーへの寄り道もお付き合い頂きました。
本当に助かりました。
サンディエゴのオススメゴルフ場のアドバイスと予約をお願いしました。
1カ所は送迎も依頼しました。
この度はお世話になりありがとうございました。
事前のリサーチやアドバイスも助かりました。
当日は帰りがけにスーパーにも寄り道してくださいました。
サンディエゴで開催されるゴルフトーナメントに出場するため、空港送迎やゴルフ場送迎を依頼しました。食料調達のために色んなお店に寄り道して下さり、買い物の仕方がわからない時やホテルの清掃ができてない時に、通訳して下さいました。
到着前からたくさんの情報を下さったり、現地についてからも親切にして下さりありがとうございました。海外に居ても日本人の気配りに触れることができ、本当によかったです。


依頼ナンバー250721-381に記載しました。ありがとうございました。