Naoko
最終ログイン・1日以内
Naoko
- 居住地：
- ファッションバレー / サンディエゴ / カリフォルニア / アメリカ合衆国
- 現地在住歴：
- 2013年7月 - 2015年7月、2019年5月から現在 (2026年)
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 事前に相談していただければ可能な限り対応します。
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランサー
- 得意分野：
- サンディエゴ観光、ショッピング、テニス、ゴルフ、スポーツフィッシング、ビーチ、ハイキング、バイオテック企業
移住して7年。移住前に2年住んでいたので延べ9年、サンディエゴで暮らしています。英語、日本語は問題なく話せます。メルセデスベンツの電気自動車を持っていますので、送迎や自家用車での観光はおまかせください。レストラン、ショッピング、スポーツフィッシング、ゴルフやテニス等何でもご相談ください。目的や予算に応じたプランを提案します。地元の製薬会社研究所等で働いていたので、バイオテック企業や大学キャンパスの見学、留学の下見、学会への送迎や通訳等も承っております。
Naokoさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
Wakaさん
2026.02.17
新たに取引を検討している会社の、オフィス案内、商談の通訳をお願いしました。
急なご相談やご依頼にも関わらず、快く対応していただきました。事前のやり取りや準備、連絡のレスポンスも非常にスムーズで、大変助かりました。商談中は逐一の通訳が少なく、相手の発言や意図を把握しにくい場面もありましたが、全体として安心して任せられるサポートでした。