シンセン(深圳)在住のロコ、ナナさん

ナナ

居住地:
深セン
現地在住歴:
2018年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
事前に相談いただければ、平日休日OKです。
使える言語:
英語、中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
ECサイト運営
得意分野:
アパレル業

初めまして。ナナと申します。アリババ1688、淘宝で代理購入できて、ECサイトの仕入れ代行などできます。中国から日本への商品発送のご相談はぜひご連絡ください。

ナナさんが回答したシンセン(深圳)の質問

翻訳者急募ー中国語方言ー

湖南省湘西トゥチャ族ミャオ族自治州吉首市の方言を北京語、もしくは英語かポーランド語に翻訳できる方を探しております。
国籍は問いません。どなたかご紹介いただけましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

シンセン(深圳)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

フランシスカさん ご連絡いただきありがとうございます。 この度は大変申し訳ございませんでした。 中国語方言できないので、お役に立てず申し訳ございません。 何卒宜しくお願い致し...

フランシスカさん

ご連絡いただきありがとうございます。
この度は大変申し訳ございませんでした。

中国語方言できないので、お役に立てず申し訳ございません。

何卒宜しくお願い致します。

ナナ

すべて読む

アリババの工場への値段交渉

こんにちは。

現在アリババのある工場へOEM商品の設計をお願いしております。
しかし値段を釣り上げられて仕入れができない状況のため、中国語で交渉していただける方を探しております。

報酬もお支払いしますので、よろしくお願い致します。

シンセン(深圳)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

tetish11さん ご連絡いただきありがとうございます。 ナナと申します。 仕事でよくアリババを使いています。 交渉できますが、うまくいくかどうかはわかりません。 可能で...

tetish11さん

ご連絡いただきありがとうございます。
ナナと申します。

仕事でよくアリババを使いています。
交渉できますが、うまくいくかどうかはわかりません。

可能であれば、下記内容を教えてください。
大体何の商品ですか。
アリババのある工場って、中国どこの工場でしょうか。
今の段階で工場にいくらお支払いしましたか。

何卒宜しくお願い致します。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール