ソウル在住のロコ、nami_koriさん

nami_kori

居住地:
ソウル
現地在住歴:
4年
基本属性:
女性/20代
ご利用可能日:
基本的に週末はOK 
使える言語:
英語、韓国語、中国語(北京語)
職業・所属:
海外マーケティング
得意分野:
美容整形・観光地・名物・皮膚管理 など

韓国在住4年目になります。日本で外国語大学を卒業し2年の社会生活を経験後、すぐ渡韓しました!
韓国語は問題ありません。韓国が初めての方や、韓国で美容整形や皮膚科に行きたいけど、通訳がいない病院に行くのが不安な方は一緒に同行可能です!
またその他色々依頼していただければ、喜んでお手伝いさせていただきます♪

nami_koriさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

natsumeyu3さん
natsumeyu3さん
依頼内容

美容施術(シミ取り)クリニックへの同行、通訳、終了後のタクシー手配をお願いしました。

評価

日本語および、英語が話せるスタッフも少ないクリニックでの美容施術でしたので、念のため通訳をお願いしました。
カウンセリングの中で、こちらの疑問点や要望なども通訳しつつ聞いていただけますので、せっかくの美容施術が、大満足のものになりました!
やはりお願いしてよかったです。

2時間の同行でしたが、待ち時間の間などにもおすすめのお店や観光スポットなど、大変丁寧に教えていただけました。
一見、地元のきれいなお姉さんですが、日本人の感覚や目線も持ち合わせていらっしゃいます。
生活様式や文化の違いなどの視点からのお話は、より理解が深まり、今回の旅がより楽しいものになりました。

美容目的の旅や、女子旅、一人旅などで検討されてる方には特にぴったりです。
観光ガイドには載っていない、地元の方オススメのお店を知りたい方も、現地の友達に聞くようなライトな感覚で相談できるかと思います。
わたしももっと他にもお聞きしたかったです。

次回行く際はまたお願いします。大変助かりました。
このたびはありがとうございました。