9月のプルミエールクラスに出展するのですが、通訳出来る方を探しています。
英語がメインで、フランス語も出来ると完璧ですね。
アイテムはカジュアルシューズ、バッグです。

9／7〜9 　9-19時、
9／10 　9-17時です。

依頼を受けて頂ける方、ご連絡下さい。
宜しくお願いします!

初訪問のフランス、パリです。9月7日から11日の間、パリで開催される展示会のメゾン・エ・オブジェに仕事で行きます。
目的は、日本にはない商品を輸入できるメーカーリサーチです。本格的な通訳でなくても、英語がある程度喋ることができればOKですので、低料金で通訳できる明るい方を探しています。フランス語が少しできると、なお嬉しいです。男女問いません。 私は、東京にてクリエイティブ、ブランディング関連の会社を経営している30代男性です。

日本の会社ですが、以下の展示会に出展します。今回で2回目です。
通しで出展者側でご協力いただける方（女性の方）を若干名募集します。
フルタイムではないので、時間帯など詳細は追ってやり取りさせていただければ幸いです。
また、当日までの備品調達などにもご協力できる方もご連絡いただければ幸いです。
（＊別口でもオッケーです。）

会期：2018年9月7日（金）〜 11日（火）
会場：パリ・ノール・ヴィルパント見本市会場（ZAC Paris Nord 2 93420 Villepinte France）
時間：金 〜 月曜日: 9:30 〜 19:00（最終日の火曜日は18:00まで）
＊日用品につき、専門用語は不明です。