ミユキ
最終ログイン・1ヶ月以上前
広島生まれ。武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科卒業、フリーランスデザイナーとして東京で10年活動後に渡英、2年の語学研修を経て、オランダ セントヨースト大学院でグラフィックデザイン学を修了。 アムステルダムに12年滞在した後、ペルークスコに住んでいます。
周辺の遺跡や、主な観光地(レインボーマウンテン、ウマンタイレイク等)全て訪問しました。ツアーに頼らない自力の移動が体験が好きです。
趣味:読書、裁縫、料理
ガイド実績(オランダ):ピコ太郎(2017ベルギーのテレビ、ラジオ)、ダイヤモンンド社、土屋鞄、IBC 2016、ADEパネルディスカッション(2013)、ハンザ国際ヨットレース(2016)、DMCワールドファイナル(2007〜)、IDAチャンピオンシップ(2009、2012〜)、RAIフェア視察(2016)
ビジネス誌の取材でアムステルダム近郊の大学を訪れた際に、通訳および取材コーディネートをお願いしました。
ビジネス誌の取材で、かなり専門的な内容も含まれる通訳でしたが、粘り強くご対応いただきました。
また、取材以外の面でも相手先と丁寧にコミュニケーションをとって頂き、良好な関係が構築できました。
オランダの文化やデザインについても知識豊富で、そうした面での取材があればまたぜひお願いしたいと思っています。