kohei1971さん

慶尚南道山清群に2日同行

  • 同行

kohei1971さん

はじめまして
私の父の故郷が慶尚南道山清群になります。
父はもう他界しましたが父の故郷に行って先祖のお墓参り等、
いたしたく通訳を頼みたいと思ってます
父の戸籍原本を持っていますが、
すごく昔の戸籍になります。
いろいろな事情があって国を捨てましたが私たち夫婦と一緒に慶尚南道の山清群に行って、2日間同行で調べたりなどして頂けるかたを探してます
日程は2月中頃ぐらいと思ってますがまだ決めてません
調べもあるので平日一泊二日同行して頂ける方を探してます

2024年1月15日 4時28分

キョンアさんの回答

ソウル在住のロコ、キョンアさん

おはようございます。

初めまして。キョンアと申します。
お手伝いさせて頂きたいのですが、
ソウルから3時間ほどかかるため、
また、2月は雪がまだたくさん降る可能性があります。
距離があり、ガソリン代、高速代だけでも実質15000円かかるかと存じます。
そのため、宿泊費などはどの様になるのか?も気になります。
希望としては、実質ガソリン代金など含めて5万円以上であれば、可能になります

ご検討頂き、ご連絡頂けると嬉しいです
その際は精一杯サポートさせていただきます。

2024年1月15日 9時50分

この回答への評価

kohei1971さん
★★★★

お返事ありがとうございます。
3月ごろに日程が決まりましたら候補として連絡させていただきます。丁寧で分かりやすい対応ありがとうございました。

2024年1月17日 5時56分

追記

ソウル在住のロコ、キョンアさん

kohei1971様

おはようございます。
私の回答について評価して頂き本当にありがとうございます😊嬉しい限りです!

日程が決定なさりましたら、ご連絡を頂けたら精一杯アテンドさせて頂きます。
よろしくお願い致します。

本日も素敵な1日をお過ごし下さいませ。
              キョンア

2024年1月17日 8時22分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

kohei1971さん

慶尚南道山清群に2日同行

kohei1971さんのQ&A

すべての回答をみる