プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

はるオンマ

居住地:
韓国/コジェ島、釜山
現地在住歴:
2017年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
随時可能です。
使える言語:
韓国語
職業・所属:
専業主婦
得意分野:
韓国の事についてなら何でも。

韓国人の主人と結婚して 韓国に住んで7年目になります。
韓国で妊娠,出産しました。

子供を二人育てるパワフルママです。
韓国語は上級 , 運転も毎日しています。
美味しいものを食べることが大好きです。

釜山の観光、ご希望の場所をピックアップして頂ければこちらで要領の良く回れるように旅程を作成し、車の準備、ドライバー、通訳まで一貫してご用意させて頂きます。

もっと教えてロコのこと!はるオンマさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

パンを作ったり、子供と一緒に街を散策するのが好きです。

あなたの特技は何ですか?
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

主人のスパルタ教育のお陰で、韓国語は誰にも負けないと自負しています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

子供と一緒にディズニー映画を見ることが多いです。
最近はとなりのトトロにもすっかりはまっています。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

日本の雑誌"天然生活"が大好きです。
小説だとミステリーが好きです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

主に90年代JPOPが好きです。
beginやネーネーズなどの沖縄の歌も大好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

サッカーが好きです。
日韓戦になると主人と火花バチバチでテレビにかぶりつきます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

中国に1年 モルディブに半年いました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

出身は奈良です。
活発な子供でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

ゴミゴミした韓国のイメージとはまた違う, 海がきれいでのんびりした島です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

普段はみかん農家と民宿を営んでいます。
済州島に来られる方のお手伝いができたら幸いです。
どうぞよろしくお願いします。

はるオンマさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

komasanさん
komasanさん
ナルガミさん
ナルガミさん
プサン(釜山)在住のロコ、yacchanさん
yacchanさん

はるオンマさんが回答したプサン(釜山)の質問

初めての韓国だけど満足したい!

9月初旬15:00~21:00
B級グルメ食べ歩き→甘川文化村観光→おすすめディナー(もっとおすすめ観光もあるのかな~)
還暦夫婦&母の三人(韓国語は一切話せません)
どうしよう・・・

プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

はるオンマさんの回答

自家用車での観光と通訳全般を承ります。 ご必要でしたらご連絡下さい^^

自家用車での観光と通訳全般を承ります。
ご必要でしたらご連絡下さい^^

タケさん

★★★★★
この回答のお礼

お気遣いありがとうございます。
検討させて頂きます。

すべて読む

日本では販売終了品のため購入がでできませんので この商品、もしくは似た物ハングル語で作成できる テープライター、ラベルライターを探しています

ダイモ M1880・ハングル(9ミリテープ用)
http://dymojp.shop-pro.jp/?pid=37591764
この商品日本では販売終了品のため購入がでできませんので
この商品、もしくは似た物ハングル語で作成できる
テープライター、ラベルライターを探していますが
韓国では販売されませんか、購入できますか?
もし購入可能ですと、購入代金と手数料を、教えていただけませんか、
よろしくお願いいたします

プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

はるオンマさんの回答

ユウサン様 初めまして。 お調べしたところダイモM1880は、こちらでも手に入れることはできませんでしたが、新しいバージョンとしての型がありました。 もしご必要でしたらご連絡下さい...

ユウサン様

初めまして。
お調べしたところダイモM1880は、こちらでも手に入れることはできませんでしたが、新しいバージョンとしての型がありました。

もしご必要でしたらご連絡下さい。

はるオンマ

すべて読む

荷物受取代行・香水の国際配送をお願いします

初めてこちらのサイトを利用いたします。
オンラインサイトで発売している香水を購入したいのですが、発送元が韓国であり、危険物であるため日本の住所では購入することができません。

そこで、以下の対応が可能な方を探しております。
①韓国の住所を貸し、荷物を受け取る
②危険物の配送が可能な方法(DHLなど)で日本の住所まで送る

よろしくお願いいたします。

プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

はるオンマさんの回答

こんにちは。 ご相談の内容を確認致しました。 今月末に日本に行く予定があり、私が手荷物で日本に持ち込み、そこから国内の宅配便でお送りすることができますが、いかがでしょうか? お返事...

こんにちは。

ご相談の内容を確認致しました。
今月末に日本に行く予定があり、私が手荷物で日本に持ち込み、そこから国内の宅配便でお送りすることができますが、いかがでしょうか?

お返事お待ちしております^^

すべて読む

慶尚南道山清群に2日同行

はじめまして
私の父の故郷が慶尚南道山清群になります。
父はもう他界しましたが父の故郷に行って先祖のお墓参り等、
いたしたく通訳を頼みたいと思ってます
父の戸籍原本を持っていますが、
すごく昔の戸籍になります。
いろいろな事情があって国を捨てましたが私たち夫婦と一緒に慶尚南道の山清群に行って、2日間同行で調べたりなどして頂けるかたを探してます
日程は2月中頃ぐらいと思ってますがまだ決めてません
調べもあるので平日一泊二日同行して頂ける方を探してます

プサン(釜山)在住のロコ、はるオンマさん

はるオンマさんの回答

kohei1971様 初めまして。はるオンマと申します。 ご相談内容、確認致しました。 2月中旬は予定があり、無理かもしれませんが、3月頭であればご同行可能かと思います。 通訳、...

kohei1971様

初めまして。はるオンマと申します。
ご相談内容、確認致しました。

2月中旬は予定があり、無理かもしれませんが、3月頭であればご同行可能かと思います。
通訳、車の手配、調査などお手伝いできることは最大限お手伝いさせていただきたいと思います。

もしよろしければご連絡ください。

はるオンマ

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール