チムジルバンの選び方、使い方

かんだたさん

お世話になります。
２月に韓国の地方都市、束草と江陵に十日ほど滞在します。
その際、できれば毎日、宿からチムジルバンに通いたいと思っております。
チムジルバンでなくても、浴槽に浸かったり汗を流せる施設であれば何でもかまいません。

そこで質問ですが、

１見知らぬ場所でチムジルバンを探すにはどうしたらいいでしょう？
２できるだけ清潔な、もしくは人気の店の見分け方などありますか？
３行った際に、覚えておくと便利なハングル、言葉などあったら教えてくださいませ
４何か注意することなどありかすか？

一言でもアドバイスいただけるとうれしいです。
よろしくお願いいたします。

2017年10月29日 0時5分

ナナ777さんの回答

こんにちは。
先日私もそのエリア旅行しました。
海が綺麗で素敵ですよ。楽しんでくださいね。

１見知らぬ場所でチムジルバンを探すにはどうしたらいいでしょう？

宿で場所を尋ねるのはどうでしょうか？
私も見知らぬ場所で探すときは、ググるか人に聞いてから向かいます。

２できるだけ清潔な、もしくは人気の店の見分け方などありますか？

新しいところや、大きいところが安心かと思いますが、これも調べないとわからないかなと思います。

３行った際に、覚えておくと便利なハングル、言葉などあったら教えてくださいませ

グーグル翻訳をダウンロードしておけば、万事大丈夫だと思いますが、お風呂だけ使いたいときは、沐浴(もくよく)という単語を使ってください。

また、チムヂルバンも使いたいときは、チムヂル、で通じると思います。

４何か注意することなどありかすか？

チムヂルバンも利用したいときは、チムヂルバン用の服も渡されるので、それを確認して下さいね。

2017年10月29日 8時39分

★★★★★

ナナ777 さま

親切なご回答ありがとうございます。
海辺の素敵なところですよね。前回は駆け足でしたので、次はのんびり観て歩きたいと思っています。

やはり現地の方に聞くのが確実そうですね。なるだけ大きく新しいところを探します！

チムジルとモクヨクの違いもありがとうございます。どこかのブログでお風呂だけのパターンもあると読んだのですが、言い方がわからなかったので助かりました。

2017年10月29日 16時30分

かんだたさんのQ&A