通訳さんの手配、紹介について

さとるさん

色んな国で日本の伝統芸の傘回しをして旅をしていますSaruと申します。

今回初めての中東圏サウジアラビア。11月に3週間ほど滞在します。
11月23〜24日にリヤドで日本大使館が主催します日本祭りのステージに出演します。

その際の日本語ーアラビア語（英語でも可）の通訳をしてくれる方を探しています。
ご検討よろしくお願いします。

■内容

ステージでの通訳
ブースでの通訳

■希望日
2024年11月22日
2024年11月23日

■時間
2024 年 11 月 22 日(金) 16 時～22 時、23 日(土) 16 時～22 時

■場所、エリア
Cultural Palace(サウジアラビア、リヤド市内)
7320 Amr Aldamri St, Al Safarat, Riyadh 12512

当日通訳に向かえなくても可能な方を紹介してくださるかたちでも歓迎です。
ご連絡お待ちしています！
どうぞよろしくお願いします。

2024年10月27日 16時5分

マイケルさんの回答

Saru様

初めましてマイケルです。
本件のお問合せを頂き有難う御座います。
私、現在帰国中でサウジアラビアにはおりませんが、
11/22〜11/23の日本祭りにはサウジアラビア友人
(日本の大学の卒業生)が通訳(日本語→アラブ語)の
仕事対応可能です。

つきましては、通訳料金(現在確認中)は現地にて
現金支払でお願いすることになります。それで
宜しいでしょうか？折返しの連絡をお待ちしております。

マイケルより。

2024年10月28日 10時31分

さとるさんのQ&A