りん
最終ログイン・1日以内
ビジネスロコ
インタビュー
りん
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 1994年1月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 要相談
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 通訳、コーディネーター、著書「海外のいろんなマラソン走ってみた」共著「台湾・香港deワーキングホリデー」
- 得意分野：
- 展示会・商談通訳、医療通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、ハイキング、アウトドア、教育
香港在住25年。フリーランスのライターや通訳をしています。
香港の魅力を感じていただける、旅行＆ビジネスのお手伝いならお任せください！
りんさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
ナナさん
2025.03.07
1日観光でお願いしました。
1番の目的は好きなデザイナーさんのジュエリーショップに行ってみたくてお願いしました。
聞きたいことはあっても私は広東語も英語も、、、なのと、現地のジュエリーショップのルールなども分からなかったので。
実際に行きましたら、ジュエリーイベントへの出展の関係でお店は閉まっていました。張り紙がしてあり、お店の方へりんさんが電話して下さいました。
しかし当初の目的が達成できなかったとは思えないくらい、その他の時間が充実していました。
飲茶の人気店に連れて行ってくださったり、映画のキャンペーンで九龍城砦のイベントスペースに行けたり、アートや建築が好きなので、興味があるところ連れて行って頂いたりと、とても楽しい時間でした。
ロコさんと一緒だったからこその充実した時間でした(^^)
香港は交通機関が発達していますし、インターネットで事前に情報もある程度入れることができますが、今回の旅で一番痛感したのは私はタイムスケジュールを組むことがとても苦手だということです。。
どこからスタートする、何からまわるかなど決められず1人だったら半分も行くことができなかったと思います。