当日は大変お世話になりました。とても丁寧なご案内をいただきました。
帰国後私自身が多忙にまみれご返信がおくれましたこと、心よりお詫び申し上げます。
**** オークションの代理購入など、急な依頼には対応できない場合がありますのでご了承ください。 *****
90年代半ばよりスウェーデン在住、2000年からフリーランスとして様々な通訳・翻訳を手がけています。ストックホルム大学教育学部数学専攻科卒業(教育学修士)。スウェーデンの教員免許を持ち、中学・高校・成人学校で日本語や数学を教えました。日本語教育能力検定試験合格、スウェーデンの准看護師資格を得て、老人ホームに勤務した経験も有り。基本どんなテーマでも通訳できます。よろしくお願いします。
当日は大変お世話になりました。とても丁寧なご案内をいただきました。
帰国後私自身が多忙にまみれご返信がおくれましたこと、心よりお詫び申し上げます。
スウェーデンの発達支援や幼児教育事情について教えてくださいました。