はじめまして、ジロウこと平沼壮次朗と申します。

今回はアパレル・ブランド品の購入依頼と日本への配送依頼のお問い合わせが
ございましたので 連絡させて頂きました。
主にタウンのお近くにお住まいの方、大歓迎です！

主にヨーロッパのブランドを中心にお近くのショップへ在庫確認や商品を買付けて頂く依頼となります。
出来れば継続的に依頼を受けてくださる方が良いです。

※毎日依頼がある分けではございませんのでご自身の出来る範囲で結構です。
時間に制約などもございません。
※他の国の方も全て女性ですので、恐れ入りますが女性限定です。

お助け頂けるかがいらっしゃいましたら是非連絡を下さい。

報酬に関しては、他の国の買付代行様がいるのですがその方たちと同条件となっております。
◆購入代行→3000円／１店
◆転送（オンラインなど）→1000円／商品
◆在庫確認→100円

条件次第では報酬などもＵＰ致します。

恐れ入りますがご返信頂ければ幸いです。
宜しくお願いいたします。

Internationale Spieltage - SPIEL in Essen
https://www.spiel-messe.com/en/

はじめまして！
株式会社スタジオムンディの安藤と申します。
我々はボードゲームを制作、販売を行っている会社です。

10月24日 - 10月28日の間に開催されるボードゲームのイベント会場にて英語の通訳をお願いしたいです。
世界各国から制作・製造・販売を担う業者が集結するためビジネスのお話ができる方を探しています。
具体的なスケジュールや料金についてはメッセージでやりとりさせていただきながらご相談させてください。

ご連絡お待ちしております。

今ドイツではフィットネス トレーニングジムが
かなり発展してると聞きドイツで有名なジム等の
名前や内容などを詳しく知りたいと思っています。

日本でパーソナルトレーナーの仕事をしており
会社の方でドイツのジムとコンタクトを取るという
話になったのですがドイツ語はさっぱり
分からずで...。
コンタクトが取れたら会社全体で出張なども
考えています。
ジムの名前や内容(料金など)ぜひお答え頂けましたら
ありがたいです。

こんにちは。ドイツでおいしいハチミツを教えてください。ドイツならではのハチミツ、めずらしいハチミツ、現地の人ぞ知るハチミツなど、よろしくお願いします。

去年、今年のドレスドナー・シュトレンはどこのお店でしょうか？
また、フランクフルトに行くのですが、シュトレン、パン、バームクーヘンの美味しい店ご存じでしたら教えて頂きたいです。