はじめまして。
利用も質問も初めてなので、不手際がありましてもご容赦ください。
新型コロナウイルスにより渡航が困難なため、
かわりにインド在住の方に
インド刺繍リボンの仕入れ代行は可能でしょうか？
またその場合の代行料金も教えて欲しいです。
ご丁寧にありがとうございました！
まためぐみさんの地方のことも調べてご相談させていただくかもしれません！
その際はどうぞ宜しくお願い致します。
こんにちは。
現在、『海外でなぜか有名な日本語』というものを調べています。
たとえば…
メキシコ→「マルちゃん」。マルちゃんラーメンが定番人気のインスタント麺だから。
アルゼンチン→「ミヤギ」。映画「ベスト・キッド」に登場する日本人、しょっちゅうテレビ放映されているから。
インドネシア→「心の友」。五輪真弓の同名の曲が第二の国歌といわれるほど愛されているから。
ドイツ（ベルリン）→「おまかせ」。高級和食レストランのコース名から。
上記の通り、商品名でも、人でも、概念でも、『有名な日本語』と『その理由』を教えてもらいたいです。理由が分からない場合でも、日本語だけ教えてもらえるととても助かります！どうぞよろしくお願いいたします。
※本件は、トラベロコ運営のウェブメディア「海外ZINE」（ https://traveloco.jp/kaigaizine/ ）での企画です。
ネルソン様
「おしん」•••インドの40代以降の人は「おしん」を見ていたらしく、日本人=おしんと思ってるそうです。
「もしもし」•••インドの人気俳優のニティクローションが映画で日本人とビジネスミーティングしたシーンがあるからだそうです。
「さよなら」•••昔「さよなら」というテレビが販売されていた？とか。
ちなみに今は子どもたちの中で、ハットリくんが人気です。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
グーミーさんの回答
みきさん
こんにちは。インド刺繍リボンというものは実際にはどの地域のどんな感じの刺繍とかというのは分かりますか？
私自身はケララ州に在住です。ここは刺繍では有名な地域ではなく、おそらく北インドの方の刺繍のイメージかな思うので、お手伝いできる可能性は低いのですが、知り合いに声をかけるなどできることがあるかもしれません。
数量、予算、、希望納期、色柄のイメージ、又は具体的に品物が決まっていたら、教えて下さい。
もちろん、ここで、現地に近い方からのお返事があった場合はそちらを優先させて下さいね。
めぐみ