ソフィアの銀行について

ソフィア
銀行
銀行振込

Moaさん

度々質問してすみません。
Raiffeisen bankで、振込をしようとおもうのですが振込方を教えてもらえないでしょうか?

一応、口座はつくってネットで振り込めると聞いてやってみたのですが日本の電話番号だからなのかSMSが届かなくて結局できなくて、直接銀行に行ってみようと思っています。そして、ATMとかで振り込めるならその方がいいので教えてください。
なんか文章おかしくてすみません。

2020年3月6日 3時30分

minminburugariaさんの回答

予め紙に振込情報を書いておき銀行窓口に行って行員に言えば、やってくれます。

銀行振込の仕方
※銀行員に次のように言う。（紙に書いても良い）
（例）
「ОББ銀行に100レーヴァを振り込みたい」
Искам да преведа 100 лева по сметка в банка ОББ.
ｲｽｶﾑﾀﾞﾌﾟﾚｳﾞｪｰﾀﾞｽﾄﾚｰｳﾞｧﾎﾟｽﾒﾄｶﾌﾊﾞﾝｶｵｰﾍﾞｰﾍﾞｰ
「手数料は幾ら掛かりますか？」
Колко ще бъде таксата за превода?
ｺｰﾙｺｼｭﾃﾊﾞｰﾃﾞﾀｸｻｰﾀｻﾞﾌﾟﾚｳﾞｫｰﾀﾞ

｢書類に書き込み情報｣（例）

受取人名 (Beneficiary's Name)
相手の名前

銀行名 (Beneficiary's Bank)　振込先の銀行名
ОББ （Обединена Българска Банка）

口座番号 (Beneficiary's IBAN)
IBANナンバー

銀行BICコード(Beneficiary's Bank's BIC)
BICナンバー

銀行振り込み（Payment order for credit transfer）
〇

通貨　(Currency) (Лева)
BGN （レヴァ）

振り込み金額　(Amount) (Сума)
100.00（スト）

振り込み情報（Details of payment - information for the beneficiary）
振込する理由を書く

※上記のように紙に書いて銀行員に見せればよい。
銀行なら英語で書いても理解出来るのでブルガリア語でなくても可。

2024年10月16日 12時20分

minminburugariaさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

このQ&Aへのすべての回答はこちら