パリ在住のロコ、織恵さん

イタリアのネットショッピング

  • 通訳

織恵さん

ネットで日本でいうフリマやyahooオークションなど一般の方が出品しているサイトやebayやamazonのようにいろんな物がネットで買えるサイトがあったら教えてください。

2018年3月27日 2時26分

まささんの回答

ミラノ在住のロコ、まささん

織恵さん
初めまして、ミラノに住むまさです。
こちらで、ネット販売で利用されているのは、アマゾンとイーベイでイタリア版のものです。発送に関しては、購入する前に日本へ発送できるか確認したほうがいいと思います。(イタリア国内での発送は問題ないと思います。)
https://www.amazon.it/
https://www.ebay.it/

イタリア現地で個人のオークションやユーズドを出品しているのは、以下のサイトです。こちらもイタリア語のみなのでオークションなどに参加する前に日本へ発送できるか確認したほうがいいと思います。
https://www.subito.it/
https://www.secondamano.it/
https://www.kijiji.it/
http://www.bakeca.it/

どちらも言葉の障害がありますので、イタリア語をグーグルトランスレイターなどで一度英語に訳してから日本語に訳す必要があると思います。(イタリア語ができる場合は別ですが)

頑張ってよいショッピングを楽しんでください。

2018年3月27日 3時12分

この回答への評価

パリ在住のロコ、織恵さん
★★★

ご回答ありがとうございます。

2018年3月27日 10時40分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

パリ在住のロコ、織恵さん

イタリアのネットショッピング

織恵さんのQ&A

すべての回答をみる